Download for Windows Premium
Publiciteit
surface of the base portion

Vertaling van "surface of the base portion" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oberfläche des Basisabschnitts
Oberfläche des Grundteils
Apparatus as claimed in claim 24, wherein said flow restricting means comprises a groove (24) in said surface of the base portion.
Vorrichtung nach Anspruch 24, bei der das genannte stromdrosselnde Mittel eine Nut (24) in der genannten Oberfläche des Basisabschnitts umfasst.
A method according to claim 1, characterized in that the distance between the outer and the inner surface of the base portion differs between its ends (a) and its central part (b) with 1-5%.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der äußeren und inneren Oberfläche des Basisabschnitts zwischen seinen Enden (a) und seinem Mittelteil (b) um 1-5% differiert.
A wall element (29B) according to any of claims 9 to 12 characterised in that the apertures (46) are in the form of effusion holes adapted to direct a film of cooling fluid along said surface of the base portion (32).
Wandelement (29B) nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (46) die Form von Effusionslöchern haben, die dazu ausgelegt sind, um einen Film aus Kühlfluid entlang der Oberfläche des Basisabschnitts (32) zu leiten.
Preferably, the base surface of the base portion and the base of the support area of the individual support frame include a different angle.
Vorzugsweise schließen die Grundfläche des Sockelbereichs und die Grundfläche des Auflagebereichs der einzelnen Tragrahmen unterschiedliche Winkel ein.
Method as claimed in one of the preceding claims, wherein a half-angle at a top of the frustoconical surface of the base portion (14a) is between 25º and 35º.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der halbe Kegelwinkel der kegelstumpfförmigen Fläche der Basis (14a) zwischen 25 und 35º liegt.
Here, "outwardly open recess" means that it is a arranged in the surface of the base portion recess (and not an included in the base area cavity) acting with the recess in the base area directly is accessible from outside of the support member.
Dabei bedeutet „nach außen offene Ausnehmung", dass es sich um eine in der Oberfläche des Sockelbereichs angeordnete Ausnehmung (und nicht etwa einen im Sockelbereich eingeschlossenen Hohlraum) handelt, wobei die Ausnehmung im Sockelbereich direkt von außerhalb des Tragelements zugänglich ist.
The metal mold according to claim 8, wherein a hardened layer is formed on the surface of the base portion (4c) by metal plating, and the grooves (41) are processed in the hardened layer after the layer is formed.
Metallform nach Anspruch 8, bei der eine gehärtete Schicht an der Oberfläche des Grundteils (4c) durch Metallplattierung gebildet ist und die Nuten (41) in die gehärtete Schicht nach deren Ausbildung eingearbeitet sind.
The polishing tool of any of claims 1-4 wherein said support means (14) includes a cone-shaped boss (96) on the forward side thereof projecting into a cone-shaped recess (98) in the rearward surface of the base portion (18).
Polierwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Halteeinrichtung (14) auf ihrer Vorderseite einen konisch geformten Vorsprung (96) umfaßt, der in eine konisch geformte Aussparung (98) in der hinteren Oberfläche des Basisteils (18) hineinreicht.
A self-adhesive label according to claim 3 wherein the base portion (6) is coated with a material which partially deadens the adhesive interface between the self-adhesive surface of the overlaminate portion (10) and the upper surface of the base portion (6).
Selbstklebendes Etikett nach Anspruch 3, bei dem der Grundteil (6) mit einem Material beschichtet ist, welches die klebende Zwischenschicht zwischen der selbstklebenden Oberfläche des Obeschichtteils (10) und der oberen Oberfläche des Grundteils (6) teilweise abschwächt.
The system of claim 15 wherein corners of the standpipe (32) are brazed to an interior surface of the base portion (18).
System nach Anspruch 15, bei dem die Ecken des Standrohrs (32) an die Innenumfangsfläche des Grundkörpers (18) angelötet sind.
A contact according to claim 1 wherein the first slot (6) in its maximal radial extension at the inside surface of the base portion (3) is running essentially along the inside surface of the wall portion (4).
Kontaktanordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgendes Merkmal: der erste Spalt (6) verläuft in seiner maximalen radialen Erstreckung an der inneren Oberfläche des Bodenteils (3) im wesentlichen entlang der Innenseite des Wandteils (4).
The apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the radiator means (14) is coincident with substantially the entire top surface of the base portion (12).
Gerät gemäß irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, bei dem das Heizmittel (14) übereinstimmt mit im Wesentlichen der gesamten oberen Oberfläche des Sockelabschnitts (12).
The fastening element of claim 1 or 2, characterized in that the outer surface of the base portion (25) of the stationary bushing (22) abuts on the contour of the shaft in substantially form-locking manner.
Befestigungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite des Bodenabschnitts (25) der feststehenden Hülse (22) sich im wesentlichen formschlüssig an die Kontur des Schaftteils anlegt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.