Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface of the flat
Vertaling van "surface of the flat" in Duits
Oberfläche des flachen
Oberfläche der flachen
Oberfläche des Flachdisplays
A non-contact type of rotating medium having communication means, wherein a plurality of balanced microstrip lines are formed in concentric circles centering on the rotating shaft in predetermined intervals on the same surface of the flat rotating medium (200) as a part of an antenna.
Berührungsloser Typ eines rotierenden Mediums mit einer Übertragungseinrichtung, wobei mehrere abgeglichene Mikrostreifenleitungen in konzentrischen Kreisen, die an der rotierenden Welle zentriert sind, in vorgegebenen Abständen auf derselben Oberfläche des flachen rotierenden Mediums (200) als Teil einer Antenne ausgebildet sind.
A method of making a thermoplastic conveyor belt according to claim 4 wherein the molding comprise the steps of: providing a flat ribbon of thermoplastic material; molding teeth onto one surface of the flat ribbon; and curing the flat ribbon with the teeth.
Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen Förderbandes nach Anspruch 4, wobei das Ausformen die folgenden Schritte umfasst: Vorsehen eines flachen Bandes aus thermoplastischem Material; Ausformen der Zähne auf einer Oberfläche des flachen Bandes; und Aushärten des die Zähne aufweisenden flachen Bandes.
The disposable body warmer (A) of Claim 1, wherein water vapor permeability of the air permeable surface of the flat inner bag (1) is from 350 to 700 g/m 2 ·24h.
Einweg-Körperwärmer (A) nach Anspruch 1, worin die Wasserdampfdurchlässigkeit der luftdurchlässigen Oberfläche der flachen inneren Tasche (1) von 350 bis 700 g/m 2 ·24 h beträgt.
The method according to any preceding claim, wherein said applying a conditioning resin step is performed so as to apply the resin to a surface of the flat blank (10) in an amount of from about 20-200 g/m 2.
Das Verfahren nach vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt der Aufbringung eines Konditionierharzes so ausgeführt wird, daß das Harz auf eine Oberfläche des flachen Rohlings (10) in einer Menge von etwa 20 bis 200 g/m 2 aufgebracht wird.
The article of any of claims 13 to 16, further comprising a window formed by said frame and the clips which is larger then 99% of the surface of the flat carrier.
Artikel nach einem der Ansprüche 13 bis 16, ferner umfassend ein Fenster (8), das von dem Rahmen (4) und den Klammern (9) geformt wird und das größer als 99% der Oberfläche des flachen Trägers (2) ist.
The method according to claim 1 or 2, further including the step of pre-heating at least a surface of the flat blank (10) to a temperature of at least about 80ºC prior to positioning the flat blank (10) into the press (21).
Das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, das weiterhin den Schritt aufweist, daß wenigstens eine Oberfläche des flachen Rohlings (10) auf eine Temperatur von wenigstens 80ºC erwärmt wird, bevor der flache Rohling (10) in der Presse (21) positioniert wird.
The rotatable variable resistor according to Claim 2, wherein the surface of the flat top portion (23a) contacts an undersurface of the cover (10).
Der drehbare variable Widerstand gemäß Anspruch 2, bei dem die Oberfläche des flachen oberen Abschnitts (23a) eine Unteroberfläche der Abdeckung (10) berührt.
The oppressive heat and the shimmering surface of the flat, stifling salt lake recalls the Dead Sea.
Die drückende Hitze und die flimmernde Oberfläche des flachen, stickigen Salzsees erinnern ans Tote Meer.
The innovative surface of the flat cable prevents entanglement.
Die innovative Oberfläche des Flachkabels verhindert zudem lästige Verwicklungen.
Also for one night we sleep in the tents on the surface of the flat glacier.
Und auch eine Nacht in den Zelten auf dem Gletscher.
The large surface of the flat wire spiral and the low air resistance ensure excellent convective and radiant heat transfer.
Die große Oberfläche der Flachdrahtspirale und der geringe Luftwiderstand sorgen für eine hervorragende konvektive und strahlende Wärme.
A household system used by a family hardly reaches these thresholds, unless the surface of the flat is wide and there are several units.
Eine Anlage, die von einer Familie für zu Hause benutzt wird erreicht kaum diese Werte, es sei denn, dass die Wohnung viele Quadratmeter groß oder mehrere Elemente vorhanden sind.
The surface of the flat roof must be at least 6000 square metres.
Die Fläche des Flachdachs beträgt mindestens 6000 Quadratmeter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 103 ms.
