Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface of the measuring object
Vertaling van "surface of the measuring object" in Duits
Oberfläche des Messobjekts
Messobjektoberfläche
Optionally, the surface of the measuring object itself acts as a diffraction grating or reflector.
An Gegebenenfalls wirkt die Oberfläche des Meßobjekts selbst als Beugungsgitter oder Reflektor.
It distinguishes itself through high precision as well as high independence from the surface of the measuring object.
Es zeichnet sich durch eine hohe Genauigkeit sowie eine große Unabhängigkeit von der Oberfläche des Messobjekts aus.
However, your thermal imager always measures the temperature of the surface, i.e. the dirt, and not the exact temperature of the surface of the measuring object underneath.
Ihre Wärmebildkamera misst jedoch immer die Temperatur der Oberfläche, also die des Schmutzes, und nicht die exakte Temperatur der darunter liegenden Messobjektoberfläche.
As a result of convection, heat is taken away from the warm measuring object or absorbed by the cold measuring object until the temperatures of the air and the surface of the measuring object have adjusted to each other.
Durch die Konvektion wird dem warmen Messobjekt Wärme entzogen bzw. dem kalten Messobjekt Wärme zugeführt, bis sich die Temperatur der Luft und der Messobjektoberfläche aneinander angeglichen haben.
In addition, the magnetic field of the magnetic systems on the surface of the measuring object can be determined simultaneously.
Simultan kann das Magnetfeld des magnetischen Systems an der Oberfläche des Messobjekts gemessen werden.
Cameras record the image reflected from the surface of the measuring object and transfer the data to an industrial PC for evaluation.
Kameras nehmen das von der Oberfläche des Messobjekts reflektierte Bild auf und leiten die Daten an einen Industrie-PC zur Auswertung weiter.
Both, the LDM41PN and the LDM42PN distinguish themselves through high precision as well as high independence from the surface of the measuring object.
Funktion Sowohl das LDM41PN als auch das LDM42PN zeichnen sich durch eine hohe Genauigkeit sowie eine große Unabhängigkeit von der Oberfläche des Messobjekts aus.
Assuming that the reference mirror is nearly perfectly plane and smooth, the interference image practically represents a quantitatively evaluable model of the surface of the measuring object.
Unter der Annahme, dass der Referenzspiegel nahezu perfekt eben und glatt ist, stellt das Interferenzbild praktisch ein quantitativ auswertbares Modell der Messfläche dar.
Material and surface of the measuring object
Material und Oberflächenbeschaffenheit des Messobjektes
A device for capacitively examining a measuring object (4) has two sensor pairs for completing an undersized diameter at all points of the lateral surface of the measuring object (4).
Eine Einrichtung zum kapazitiven Prüfen eines Meßobjekts (4) hat zur Fertigstellung eines Unterdurchmessers an allen Stellen der Mantelfläche des Meßobjekts (4) zwei Sensorpaare.
Measuring device according to one of the Claims 1 to 4, wherein, the light structures are varying grey-codes (19) which are timing-sequentially projected by way of the imaging system (1) onto the surface of the measuring object (11).
Messeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtstrukturen unterschiedliche Grey-Codes (19) sind, die zeitlich sequentiell über das Abbildungssystem (1) auf die Oberfläche des Messobjektes (11) projiziert werden.
If the infraredradiation from sources of interference is reflected on the surface of the measuring object, you should determine the temperature of the reflected radiation (e.g. using a Lambert radiator).
Wenn die Infrarot-Strahlung von Störquellen an der Messobjektoberfläche reflektiert wird, sollten Sie die Temperatur der reflektierten Strahlung (Lambert-Strahler) ermitteln.
The extension of L1 by L2 allows measurements to be performed on side walls with depths of some hundred micrometers (as a function of the length of L2), without cantilever L1 touching the surface of the measuring object.
Die Verlängerung von L1 durch L2 erlaubt Messungen an Seitenwänden mit Tiefen von einigen Hundert Mikrometern (abhängig von der Länge von L2), ohne dass der Cantilever L1 auf der Oberfläche des Messobjektes aufsetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
