We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The magnetic fields produced by the eddy currents generate a force between the surface of the sample and the point.
Die von den Wirbelströmen erzeugten Magnetfelder bewirken eine Kraft zwischen Probenoberfläche und Spitze, die gemessen wird und die von den jeweiligen Probeneigenschaften abhängt.
The method of claim 1 or 2, wherein the probe beam is focused on the surface of the sample.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der Meßstrahl auf die Probenoberfläche fokussiert ist.
LEEM works similarly as conventional electron microscopy. The only difference is that the energetic electrons that form the beam are decelerated just before they hit the surface of the sample.
Das LEEM funktioniert ähnlich wie ein normales Elektronenmikroskop, nur werden die energiereichen Elektronen, kurz bevor sie auf die Probenoberfläche treffen, auf niedrige Energien abgebremst.
In RapidVap N₂ systems, a stream of nitrogen or dry gas is directed downward onto the surface of the sample.
In RapidVap N₂ Systemen wird ein Stickstoffstrahl oder trockenes Gas nach unten auf die Probenoberfläche gerichtet.
All pictures have been taken from the natural surface of the sample.
Alle Bilder wurden an der unbearbeiteten Oberfläche des Fundstücks aufgenommen.
No water must penetrate to the reflecting surface of the sample unit.
Es darf kein Wasser bis auf die spiegelnde Fläche des Musters eingedrungen sein.
This filtered beam is directed onto the surface of the sample to be measured.
Dieser gefilterte Strahl wird direkt auf die Oberfläche der zu messenden Probe gerichtet.
The surface of the sample immediately appears clear, vivid and full of contrast.
Im Handumdrehen erscheint die Werkstückoberfläche klar, kontrastreich und brillant.
The gas-accessible surface of the sample carrier and the tube furnace section is coated with pyrocarbon.
Die gaszugängliche Oberfläche von Probenträger und Rohrofenteil ist mit Pyrokohlenstoff überzogen.
A monochromatic light source is used and reflected from the surface of the sample.
Es wird eine monochrome Lichtquelle verwendet, die an der Oberfläche der Probe reflektiert.
Special lighting on the surface of the sample shows the deformations caused by dings and dents.
Eine spezielle Beleuchtung erzeugt auf der Oberfläche ein Muster, das sich bei Beulen und Dellen verformt.
Using a lint-free cloth moistened with deionized water, clean the exterior surface of the sample proboscis.
Reinigen Sie die äußere Oberfläche des Proben-Proboscis mit einem fusselfreien, mit deionisiertem Wasser angefeuchteten Tuch.
Remove excess moisture from the exterior surface of the sample proboscis using a dry, lint-free cloth.
Entfernen Sie überschüssige Flüssigkeit von der äußeren Oberfläche des Proben-Proboscis mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.