Vertaling van "surface of the target object" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oberfläche des Zielobjekts
Drag across the surface of the target object.
Ziehen Sie die Maus über die Oberfläche des Zielobjekts.
The distance maintained between the vertex and the surface of the target object.
Der Abstand, der zwischen dem Scheitelpunkt und der Oberfläche des Zielobjekts erhalten bleibt.
Too many keys can result in jittery movement of the source object, while too few keys might result in the source object missing the surface of the target object over some frames.
Zu viele Keys können zu einer zittrigen Bewegung des Quellobjekts führen, zu wenige Keys wiederum können dazu führen, dass das Quellobjekt in einigen Frames die Oberfläche des Zielobjekts verfehlt.
Attach a "source" object to the face of a "target" object so that the source object acts as if it's glued to the target object, no matter how the surface of the target object is deformed.
Hängen Sie ein "Quellobjekt" an die Fläche eines "Zielobjekts" an, sodass das Quellobjekt sich so verhält, als ob es an das Zielobjekt geklebt wäre, unabhängig davon, wie die Oberfläche des Zielobjekts verformt wird.
Drag across the surface of a source object to specify the normal to be aligned, then drag across the surface of the target object to specify the normal to align with.
Ziehen Sie quer über die Oberfläche des Quellobjekts, um die auszurichtende Normale festzulegen, und ziehen Sie dann quer über die Oberfläche des Zielobjekts, um die Normale festzulegen, an der ausgerichtet werden soll.
You can move to any frame and click Set Position to animate the source object moving across the surface of the target object.
Sie können zu einem beliebigen Frame gehen und auf "Position einstellen" klicken, um das Quellobjekt so zu animieren, dass es sich über die Oberfläche des Zielobjekts bewegt.
Click Set Position and click or drag on the surface of the target object to place the source object onto the surface.
Klicken Sie auf "Position einstellen", und klicken oder ziehen Sie auf der Oberfläche des Zielobjekts, um das Quellobjekt auf der Oberfläche zu platzieren.
Animate the Attachment parameters so that the source object moves over the surface of the target object.
Animieren Sie die Anhängeparameter, damit sich das Quellobjekt über die Oberfläche des Zielobjekts bewegt.
If the surface of the target object is angular, shadows may be produced.
Ist die Oberfläche des Prüfobjekts uneben, können Schatten entstehen.
For example, if set to 5, the vertices can be pushed no closer than 5 units from the surface of the target object.
Ist dieser zum Beispiel auf 5 eingestellt, können die Scheitelpunkte nicht dichter als 5 Einheiten an die Oberfläche des Zielobjekts herangeschoben werden.
The low-angle light is aimed nearly perpendicular to the imaged surface of the target object, casting shadows that emphasize changes in elevation.
Die Flachwinkelleuchte wird nahezu senkrecht zur Bildfläche des Objekts positioniert und wirft Schatten, durch die Höhenabweichungen hervorgehoben werden.
Surface consideration The surface of the target object is of paramount importance when deciding the illumination set-up.
Bei der Entscheidung für eine Beleuchtungslösung spielt die Oberfläche des zu prüfenden Objekts eine wichtige Rolle.
Description The primers have two purposes: On one hand they can be used to make the surface of the target object smoother before application of the metallic surfacer.
Beschreibung Die Grundiermittel haben zwei Verwendungszwecke: Einerseits können sie zum Glätten der später zu „metallisierenden" Oberflächen verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.