Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

surface sediment

Vertaling van "surface sediment" in Duits

NEW

Oberflächensediment n

Dependent on the particular aquatic environment, the surface sediment may either be characterised by a high organic carbon content (2,5-7,5 %) and a fine texture or by a low organic carbon content (0,5-2,5 %) and a coarse texture (3).

Abhängig von der jeweiligen aquatischen Umgebung kann das Oberflächensediment entweder durch einen hohen Anteil an organischem Kohlenstoff (2,5-7,5 %) und durch eine feine Textur oder durch einen geringen Anteil an organischem Kohlenstoff (0,5-2,5 %) und eine grobe Textur gekennzeichnet sein (3).

For the suspended sediment test, surface sediment is added to the flasks containing natural water (filtered to remove coarse particles as described in section 1.8.4) to obtain a suspension; the concentration of suspended solids should be between 0,01 and 1 g/L.

Für den Test mit dem suspendierten Sediment wird ein Oberflächensediment zu den Kolben mit dem wie in Abschnitt 1.8.4 beschrieben zur Abtrennung grober Teilchen gefilterten natürlichen Wasser hinzugegeben, um eine Suspension herzustellen; die Konzentration der suspendierten Feststoffe sollte zwischen 0,01 und 1 g/l betragen.

Regional distribution of organic contaminants in the pelagial and the surface sediment of the Baltic in 2006

Regionale Verteilung chlorierter Kohlenwasserstoffe (CKW) und polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAK) im Pelagial und Oberflächensediment der Ostsee im Jahre 2006 (Kurzfassung der vorläufigen Ergebnisse)

The Södermanland County Administrative Board has carried out a survey of anti-fouling paint residue in surface sediment in both natural harbours and marinas.

Die Provinzialregierung der Provinz Södermanland hat eine Studie zu Resten von Bootsgrundierung in Oberflächensedimenten in Naturhäfen und Kleinboothäfen durchgeführt.

To avoid the heat transfer of the surface sediment of the heat pipe.

Um die Wärmeübertragung des Oberflächensedimentes der Heatpipe zu vermeiden.

Existing reports describing the geological history of the area and analysis of surrounding bedrock, volcanic ash, and surface sediment testing have indicated a potential for lithium in the basin.

Aus vorhandenen Berichten zur geologischen Geschichte des Gebiets und zu den Untersuchungen des umliegenden Grundgesteins, der vulkanischen Asche und der oberirdischen Sedimente ging hervor, dass im Becken Potenzial für Lithiumvorkommen besteht.

We will identify microbial communities contributing to TGG turnover at key water and surface sediment depths, and explore the metabolic capacities of these microorganisms with state-of -art cultivation and genomic techniques.

Wir werden Mikrobengemeinschaften identifizieren, die zum THG - Umsatz in ausgewählten Wassertiefen und in der Sedimentoberfläche beitragen. Dabei untersuchen wir die metabolischen Eigenschaften dieser Mikroorganismen mit modernsten Kultivierungs- und Genomanalysetechniken.

The surface sediment should come from the same site as that from which the water sample was taken.

Das Oberflächensediment sollte aus der Stelle stammen, aus der auch die Wasserprobe genommen wurde.

They are finally decomposed by bacteria which occur in large numbers in surface sediment, and which are an important connecting link in the marine food web.

Den weiteren Abbau besorgen schließlich Bakterien, die in größeren Zahlen an der Sedimentoberfläche vorkommen und ein wichtiges Bindeglied des marinen Nahrungsnetzes sind.

Objectives: Past sedimentological and geochemical mapping efforts together with more than 3000 surface sediment samples in the archive of the IOW and the BSH form the base of the activities in WP1.1.

Zielstellung: Auf der Grundlage früherer geologischer Kartierungsarbeiten und unter Nutzung des im IOW vorhandenen Proben-Archivs werden die Aktivitäten im Teilprojekt 1.1. geplant und durchgeführt.

The analysis of forty-five surface sediment samples and seven core samples, from the Gulf of Messiniakos, was undertaken to establish their contamination levels by nutrients and pollutants.

Im Golf von Messiniakos wurden 45 Oberflächensedimentproben und 7 Kerne im Hinblick auf ihre Belastung mit Nähr- und Schadstoffen untersucht.

The pollution of the surface sediment samples with PAHs ranged between 0.5 and 342 ng/g, with a similar spatial distribution like CB's (Figure 11).

Wie auch in den Vorjahren beobachtet, zeigte die Belastung der Oberflächensedimente mit PAK (Abbildung 11) im Untersuchungsgebiet eine ähnliche Variabilität wie bei den PCB.

We repositioned, took a surface sediment sequence (Hole 1E) and now started spot coring in Hole 1F in order to fill the last gaps down to 420 m.

Wir haben die Plattform neu positioniert und einen Oberflächenkern (Bohrloch 1E) gezogen. Dann haben wir mit dem punktuellen Bohren im Bohrloch 1E begonnen, um die letzten Lücken bis zu einer Tiefe von 420m zu schließen.