Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface-active material
Vertaling van "surface-active material" in Duits
oberflächenaktives Material
oberflächenaktive Material
oberflächenaktiven Materials
A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the bleaching composition additionally comprises a surface-active material which is mixed with said peroxyacid and said hydratable inorganic material during said mixing step.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bleichmittel zusätzlich ein oberflächenaktives Material enthält, das während des Vermischens mit der Peroxysäure und dem hydratisierbaren anorganischen Material vermischt wird.
Device according to claim 11, characterized by, that the filter material (26) in section (C) consists of a surface-active material or of various different surface-active materials successively arranged in the flow direction of the liquid, through which the liquid flows in succession.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Filtermaterial (26) im Abschnitt (C) ein oberflächenaktives Material oder verschiedene, in Strömungsrichtung der Flüssigkeit gesehen nacheinander angeordnete, unterschiedliche oberflächenaktive Materialien (26) sind, die von der Flüssigkeit nacheinander durchströmt werden.
A process according to Claim 1, characterized in that the stable micro-emulsion of the reactants is formed by dissolving the acyl group donor, the alkylglycoside and the surface-active material in a common solvent, after which the solvent is removed from the homogeneous solution.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die stabile Mikroemulsion der Reaktanten gebildet wird, indem man den Acylgruppendonator, das Alkylglycosid und das oberflächenaktive Material in einem gemeinsamen Lösungsmittel löst, worauf das Lösungsmittel aus der homogenen Lösung entfernt wird.
The phase retardation plate of Claim 14 or 15, wherein the surface-active material is selected from the group consisting of polyacrylate polymers, polysilicone polymers, reactive polysilicone polymers, organosilanes, waxes, and mold releases.
Phasenverzögerungsplatte nach Anspruch 14 oder 15, worin das oberflächenaktive Material ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Polyacrylatpolymeren, Polysiliconpolymeren, reaktiven Polysiliconpolymeren, Organosilanen, Wachsen und Formtrennmitteln.
The phase retardation plate of Claim 14, wherein the concentration of said surface-active material exceeds a minimum value sufficient to minimize tilt of said liquid crystal material near said first surface and no more than a maximum value that causes phase separation of said liquid crystal material.
Phasenverzögerungsplatte nach Anspruch 14, worin die Konzentration des oberflächenaktiven Materials einen Minimalwert, der ausreicht, um die Neigung des Flüssigkristallmaterials nahe der ersten Oberfläche zu minimieren, übersteigt, und nicht mehr als einen Maximalwert beträgt, der die Phasentrennung des Flüssigkristallmaterials verursacht.
The phase retardation plate of Claim 14, wherein the concentration of said surface-active material produces a tilt orientation of the director of the liquid crystal material near the first surface of between about 0 degrees (0º) and about 25 degrees (25º).
Phasenverzögerungsplatte nach Anspruch 14, worin die Konzentration des oberflächenaktiven Materials eine Neigungsorientierung des Direktors des Flüssigkristallsmaterials nahe der ersten Oberfläche von zwischen ca. 0 Grad (0º) und ca. 25 Grad (25º) ergibt.
The method of Claim 1, wherein in step (c) the concentration of the surface-active material is sufficient to produce a substantially parallel orientation of the director of the nematic liquid crystal material at the liquid crystal/air interface (108).
Verfahren nach Anspruch 1, worin in Stufe (c) die Konzentration des oberflächenaktiven Materials ausreicht, um eine im wesentlichen parallele Orientierung des Direktors des nematischen Flüssigkristallmaterials an der Flüssigkristall/Luft-Grenzfläche (108) auszubilden.
The method of Claim 1, wherein said liquid crystal material includes a surface-active material that produces an orientation of the director of the liquid crystal material at the liquid crystal/air interface (108) of about 25 degrees (25º).
Verfahren nach Anspruch 1, worin das Flüssigkristallmaterial ein oberflächenaktives Material enthält, das eine Orientierung des Direktors des Flüssigkristallmaterials an der Flüssigkristall/Luft-Grenzfläche (108) von ca. 25 Grad (25º) ausbildet.
A process according to Claim 1, characterized in that the stable micro-emulsion of the reactants is formed by using an effective amount of the produced alkylglycoside ester as a surface-active material.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die stabile Mikroemulsion der Reaktanten gebildet wird, indem man eine wirksame Menge des produzierten Alkylglycosidesters als oberflächenaktives Material verwendet.
The phase retardation plate of Claim 13, 17 or 24, wherein the surface-active material is selected from the group consisting of polycyciohexylmethacrylate, copolymers of polycyclohexylmethacrylate, Monsanto modaflow 2100, polydimethylsiloxane, polymethylmethacrylate, and dimethyl diethoxysilane.
Phasenverzögerungsplatte nach Anspruch 13, 17 oder 24, worin das oberflächenaktive Material ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Polycyclohexylmethacrylat, Copolymeren von Polycyclohexylmethacrylat, Monsanto Modaflow 2100, Polydimethylsiloxan, Polymethylmethacrylat und Dimethyldiethoxysilan.
The mould material mixture contains a surface-active material as further significant constituent.
Die Formstoffmischung enthält als weiteren wesentlichen Bestandteil einen oberflächenaktiven Stoff.
The addition of the surface-active material enables the flowability of the mould material mixture to be improved, which makes it possible to produce casting moulds having a very complicated geometry.
Durch den Zusatz des oberflächenaktiven Stoffes kann die Fließfähigkeit der Formstoffmischung verbessert werden, was die Herstellung von Gießformen mit sehr komplizierter Geometrie ermöglicht.
Synoniemen voor surface-active material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
