Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface-active substance
Vertaling van "surface-active substance" in Duits
oberflächenaktive Substanz
oberflächenaktiven Substanz
oberflächenaktive Substanzen
oberflächenaktiven Stoff
oberflächenaktive Stoff
grenzflächenaktiven Stoff
grenzflächenaktiven Substanz
Surfactant as emulsifying, surface-active substance reduces surface tension and keeps te alveoles open this way.
Surfactant verringert als emulgierende, oberflächenaktive Substanz die Oberflächenspannung und hält somit die Alveolen offen.
The metal component is then treated with a reaction rinse containing a surface-active substance and is subsequently subjected to electrodeposition.
Das metallische Bauteil wird sodann mit einer Reaktionsspüle enthaltend eine oberflächenaktive Substanz nachbehandelt und anschließend elektrotauchlackiert.
Use of a homogenized mixture of at least one polysaccharide, a surface-active substance and water in a creamy consistency as a coupling medium for transverse ultrasonic waves.
Verwendung einer homogenisierten Mischung aus zumindest einem Polysaccharid, einer oberflächenaktiven Substanz und Wasser in cremeartiger Konsistenz als Ankoppelmittel für transversale Ultraschallwellen.
The coupling agent is composed of a homogenized mixture of a surface-active substance, of a polysaccharide and of water and has a creamy consistency.
Das Ankoppelmittel setzt sich aus einer homogenisierten Mischung einer oberflächenaktiven Substanz, eines Polysaccharides und Wasser zusammen, die eine cremeartige Konsistenz aufweist.
The use of an alkanediol bisacetal I as claimed in any of claims 1 to 5 as surface-active substance in washing or cleaning agents.
Verwendung von Alkandiolbisacetalen I gemäß den Ansprüchen 1 bis 5 als oberflächenaktive Substanzen in Wasch- und Reinigungsmitteln.
A process according to any of claims 2 to 4, characterized in that a nonionic, cationic or anionic surfactant is used as a surface-active substance.
Verfahren gemäß den Ansprüchen 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man als oberflächenaktive Substanzen nichtionogene, kationische oder anionische Tenside einsetzt.
The invention relates to a dosing aerosol containing at least one medicinal substance, pressure-liquefied isobutane as a propellant, and lecithin as a surface-active substance.
Ein Dosieraerosol enthält zumindest einen Arzneistoff, druckverflüssigtes Isobutan als Treibmittel und Lecithin als oberflächenaktive Substanz.
The surface of the device coated in said manner can then be activated by applying at least one vitamin and, optionally, at least one surface-active substance to create the antimicrobial effect.
Die derart beschichtete Oberfläche der Vorrichtung kann dann durch das Aufbringen von mindestens einem Vitamin und optional mindestens einer oberflächenaktiven Substanz zur Ausbildung der antimikrobielle Wirkung aktiviert werden.
Contact lens care composition according to claim 5 or 6, which comprises, in addition, a surface-active substance.
Kontaktlinsenpflegemittel-Zusammensetzung gemäss Anspruch 5 oder 6, zusätzlich enthaltend eine oberflächenaktive Substanz.
The invention further relates to a mixture containing at least one of said alkoxylates and to at least one surface-active substance and to the use thereof.
Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Mischung enthaltend mindestens eines der genannten Alkoxylate sowie mindestens eine oberflächenaktive Substanz und deren Verwendung.
A recording material as claimed in claim 1, characterized in that the cover layer furthermore contains a surface-active substance.
Aufzeichnungsmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschicht ferner eine oberflächenaktive Substanz enthält.
Auxiliary substance for drilling fluid applications comprising at least one nonionic polysaccharide ether and at least one ionic polysaccharide ether and at least one surface-active substance together with at least one unrefined, natural polysaccharide.
Hilfsmittel für Bohrspülanwendungen aus mindestens einem nicht-ionischen Polysaccharidether, und mindestens einem ionischen Polysaccharidether, und mindestens einer oberflächenaktiven Substanz sowie mindestens einem unveredelten, natürlichen Polysaccharid.
Method as claimed in claims 1-5, wherein the electrically conducting medium and/or the plastic contains a surface-active substance such as a soap.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das elektrisch leitende Medium und/oder der Kunststoff eine oberflächenaktive Substanz wie beispielsweise Seife aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface-active substance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 36 ms.
