Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface-forming elements
Vertaling van "surface-forming elements" in Duits
Oberflächen-bildenden Elemente
Oberflächen-bildenden Elementen
Method according to any of claims 1-4, in which the fluid contains a light phase as well as fine particles, characterized by separating the light phase from the liquid downstream of the gaps between the surface-forming elements (16).
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Flüssigkeit zusätzlich zu den feinen Partikeln eine leichte Phase enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die leichte Phase stromabwärts von den Zwischenräumen der Oberflächen-bildenden Elemente (16) von der Flüssigkeit abgetrennt wird.
Method according to Claim 5, characterized by holding the gaps between the surface-forming elements (16) inclined slightly upwards relative to the horizontal in the direction of flow, in order to facilitate the separation of the light phase.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume der Oberflächen-bildenden Elemente (16) in Flußrichtung relativ zu der Horizontalen in geringem Maße nach oben geneigt ausgerichtet sind, um das Abtrennen der leichten Phase zu erleichtern.
Apparatus according to Claim 7, characterized in that the surface-forming elements (16) are arranged in a box-shaped separation unit (14) with an inlet end and an outlet end.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen-bildenden Elemente (16) in einer kastenförmigen Trenneinheit (14) mit einem Zuleitungs-Ende und einem Auslaß-Ende angeordnet sind.
Apparatus according to any of Claims 7-24, characterized in that the surface-forming elements (16) are formed of a plurality of adjacent, parallel, channel-forming, thin-walled elements.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen-bildenden Elemente (16) aus einer Vielzahl von benachbarten, parallelen, Kanal-bildenden, dünnwandigen Elementen gebildet sind.
Apparatus according to any of Claims 7-25, characterized in that the surface-forming elements (16) are formed of a foil (40) stretched tight to form parallel, closely separated layers.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen-bildenden Elemente (16) aus einer Folie (40) gebildet sind, die unter Spannung in Form paralleler, nahe beabstandeter Schichten angeordnet ist.
Method according to any of Claims 1-3, characterized by subjecting the surface-forming elements (16) to vibrations in the essentially vertical position in order to facilitate and speed up the removal of the particle sediment from the elements.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen-bildenen Elemente (16) in der im wesentlichen vertikalen Ausrichtung Vibrationen ausgesetzt werden, um das Entfernen der Partikelabscheidungen von den Elementen zu erleichtern und zu beschleunigen.
Apparatus according to Claim 20, characterized in that the shaft (22) is formed as a hollow shaft for discharging the outflowing liquid from the surface-forming elements (16).
Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (22) als hohle Welle für das Abführen der aus den Oberflächen-bildenden Elementen (16) ausfließenden Flüssigkeit ausgebildet ist.
Apparatus according to Claim 26 or 27, characterized in that distance means (42,44) are arranged to maintain the desired distance between the surface-forming elements.
Vorrichtung nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß Abstandsmittel (42, 44) zwischen den Oberflächen-bildenden Elementen angeordnet sind, um die gewünschten Abstände aufrechtzuerhalten.
Synoniemen voor surface-forming elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
