Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface-mount components
Vertaling van "surface-mount components" in Duits
oberflächenmontierten Bauelementen
oberflächenmontierte Bauteile
Aufbaukomponenten
When moving it out of the way, be sure not to break any surface-mount components off the logic board.
Achte beim Entfernen darauf, dass du keine oberflächliche Bauteile auf dem Logic Board beschädigst.
If the two components appear stuck together, carefully pry them apart with the flat end of a spudger, being careful not to disturb any surface-mount components on the logic board.
Wenn die beiden Teile anscheinend noch zusammenkleben, dann hebele sie vorsichtig mit einem Spudger auseinander. Achte dabei darauf, dass du keine SMD-Bauteile auf dem Logic Board beschädigst.
If the solder is soldered to the soldering legs of the chip (especially surface-mount components), it is not easy to find.
Wenn das Lötmittel an die Lötbeine des Chips angelötet wird (insbesondere oberflächenmontierte Bauteile), ist es nicht einfach, es zu finden.
A feeder for individually dispensing surface-mount components as claimed in claim 6, wherein the means for straightening comprises a comb having teeth (71) positioned to intercept and straighten components preceding the component to be next separated.
Zuführvorrichtung zum einzelnen Ausgeben von oberflächenmontierten Bauelementen gemäß Anspruch 6, bei der das Mittel zum Geradeausrichten einen Kamm umfasst, der Zähne (71) aufweist, die angeordnet sind, um Bauelemente, die dem als nächstes abzutrennenden Bauelement nachfolgen, abzufangen und gerade auszurichten.
This worked (more or less) for designs using conventional through-hole components with round or square pads, but it couldn't handle the new surface-mount components which used a wide variety of mainly rectangular pad sizes.
Für Designs mit konventionellen Durchsteck-Bauteilen mit runden oder quadratischen Pads funktionierte dies (mehr oder weniger) gut, aber das Format konnte nicht mit den neuen surface-mount (auf der Oberfläche angebrachten) Bauteilen umgehen, welche eine große Auswahl hauptsächlich rechteckiger Pad-Größen nutzte.
A printed circuit card including, on its surface, metallized areas on which surface-mount components are secured, the card being characterized in that it includes at least one metallized area on which a test device according to claim 1 or 2 is secured.
Gedruckte Leiterplatte mit an ihrer Oberfläche befindlichen metallisierten Bereichen, auf denen oberflächenmontierte Bauteile angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte wenigstens einen metallisierten Bereich umfaßt, auf dem eine Testanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2 angeordnet ist.
A feeder for individually dispensing surface-mount components as claimed in claim 2, further comprising: H) means (120) in response to sensing the arrival of the pickup member after a time delay for advancing the carrier to provide a new lead component.
Zuführvorrichtung zum einzelnen Ausgeben von oberflächenmontierten Bauelementen gemäß Anspruch 2, die darüber hinaus umfasst: H) Mittel (120) in Antwort auf das Erkennen der Ankunft des Aufnahmeelements nach einer Zeitverzögerung zum Weiterbefördern des Trägers, um eines neuen Führungsbauelements bereitzustellen.
It allows soldering the through-hole components and surface-mount components at the same time and with the same reflow profile.
Damit ist es möglich, die Through-Hole-Komponenten und Surface-Mount-Komponenten gleichzeitig und mit dem gleichen Reflow-Profil zu löten.
A feeder for individually dispensing surface-mount components as claimed in claim 9, wherein the second sequence of steps includes separating the lead component from the carrier, placing it in the component-retaining means, and moving the component-retaining means to its second position at the pickup location.
Zuführvorrichtung zum einzelnen Ausgeben von oberflächenmontierten Bauelementen gemäß Anspruch 9, bei der die zweite Sequenz an Arbeitsschritten das Abtrennen des Führungsbauelements vom Träger, dessen Platzieren im ein Bauelement zurückhaltenden Mittel und das Bewegen des ein Bauelement aufnehmenden Mittels in seine zweite Position am Aufnahmeort einschließt.
A feeder for individually dispensing surface-mount components as claimed in claim 1, wherein the component-separating means comprises means (70) for straightening skewed components while still on the strip.
Zuführvorrichtung zum einzelnen Ausgeben von oberflächenmontierten Bauelementen gemäß Anspruch 1, bei der das ein Bauelement abtrennende Mittel Mittel (70) umfasst, um verschobene Bauelemente gerade auszurichten, während sie sich noch auf dem Streifen befinden.
Keystone's threaded standoffs are specifically designed and packaged to be used on PC boards in the same manner as other surface-mount components.
Die Abstandshalter mit Gewinde von Keystone sind so konzipiert und verpackt, dass sie auf die gleiche Weise wie andere oberflächenmontierte Komponenten auf PC-Boards verwendet werden können.
Swagelok surface-mount components are designed, manufactured, and tested to the same stringent quality requirements as conventional Swagelok fluid system components.
Swagelok Aufbaukomponenten werden nach denselben strengen Qualitätsanforderungen konstruiert, gefertigt und geprüft wie herkömmliche Fluidsystemkomponenten von Swagelok.
Components DC-DC converter, diverse through hole and surface-mount components
Komponenten DC-DC-Wandler, diverse Durchgangsbohrung und SMT-Komponenten
Synoniemen voor surface-mount components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 52 ms.
