Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface-mounted light fitting according
Vertaling van "surface-mounted light fitting according" in Duits
Runde Leuchte nach
A surface-mounted light fitting according to claim 5 characterised in that, the connecting compartment (11) opening to the exterior both at the front and laterally, the boss (38) that it comprises is level with its lateral opening (26).
Runde Leuchte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußabteil (11) sowohl frontal als auch seitlich nach außen mündet und der Buckel (38), den es besitzt, mit seiner seitlichen Mündung (26) in einer Höhe ist.
A surface-mounted light fitting according to either one of claims 6 and 7 characterised in that, for closing off the lateral opening (26) of the connecting compartment (11), the socket support (13) comprises a dropped edge (34).
Runde Leuchte nach einem der Ansprüche 6, 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Fassungshalter (13) zum Verdunkeln der seitlichen Mündung (26) des Anschlußabteils (11) einen abgewinkelten Rand (34) besitzt.
A surface-mounted light fitting according to claim 16 characterised in that projecting on the reflector (18) is a boss (67) which forms a screen between the head of the screw (60) and the bulb used.
Runde Leuchte nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Reflektor (18) ein Buckel (67) hervorsteht, der einen Schirm zwischen dem Kopf der Schraube (60) und der verwendeten Lampe bildet.
A surface-mounted light fitting according to claim 1 characterised in that, at least at the level of its lateral edge portions (35), the mounting plate (32) of the socket support (13) is cambered.
Runde Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sohle (32) des Fassungshalters (13) mindestens in Höhe ihrer seitlichen Kanten (35) gebogen ist.
A surface-mounted light fitting according to claim 9 characterised in that there are provided two elastically deformable tongue portions (45') and they are disposed on the base (10), each extending on resective sides of the connecting compartment (11).
Runde Leuchte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwei elastisch verformbare Zungen (45') vorgesehen sind und den Sockel (10) ausrüsten, indem sie sich jeweils zu beiden Seiten des Anschlußabteils (11) erstrecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
