His story about surfing was completely out of left field during negotiations.
Seine Geschichte übers Surfen kam während der Verhandlungen völlig aus dem Nichts.
The software can automatically filter out unreliable sources while surfing the internet.
Die Software kann beim Surfen im Internet automatisch unzuverlässige Quellen ausfiltern.
The audit report explicitly mentioned shoulder surfing as a common but underestimated threat.
Der Auditbericht erwähnte Shoulder Surfing ausdrücklich als häufige, aber unterschätzte Bedrohung.
She wiped out during her first attempt at surfing the big waves.
Bei ihrem ersten Versuch, die großen Wellen zu surfen, ging sie unter.
She fell in love with surfing after standing on a board the first time.
Sie hat sich nach dem ersten Mal auf dem Brett sofort ins Surfen verliebt.
He was brown as a berry from surfing every day at dawn.
Vom täglichen Surfen im Morgengrauen war er inzwischen braun gebrannt.
Catching the right wave while surfing requires both skill and timing.
Die richtige Welle beim Surfen zu erwischen erfordert sowohl Geschick als auch Timing.
Living by the ocean and surfing every morning is his dream come true.
Am Meer zu leben und jeden Morgen zu surfen, ist sein wahr gewordener Traum.
He always looked handsome with his bronzed look after a week of surfing.
Nach einer Woche Surfen sah er mit seiner braunen Bräune immer attraktiv aus.
I often get lost in surfing the web, discovering countless interesting articles.
Oft verliere ich mich beim Surfen im Internet und entdecke unzählige interessante Artikel.
Their first whack at surfing ended with a lot of falls but great laughs.
Ihr erster Versuch im Surfen endete mit vielen Stürzen, aber großem Gelächter.
The waves and weather conditions are not always perfect for surfing.
Die Wellen und das Wetter sind nicht immer perfekt zum Surfen.
A el dorado for lovers of swimming, surfing and sailing.
Ein El Dorado für Liebhaber von Schwimmen, Surfen und Segeln.