Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surging waves
Vertaling van "surging waves" in Duits
wogenden Wellen
Carter had seized a torch from a stricken slave, but was soon overborne by the surging waves of his loyal defenders.
Carter hatte einem angeschlagenen Sklaven eine Fackel abgenommen, wurde aber bald von den wogenden Wellen seiner treuen Verteidiger überwältigt.
The qualities of water are enormously varied and diverse, ranging from the swaying, surging waves of the sea or a still, quieting lake, to effervescent waterfalls and destructive floods.
Die Qualitäten des Wassers sind enorm unterschiedlich und vielfältig. Es gibt den still ruhenden See, die wiegenden und wogenden Wellen des Meeres, es gibt die sprudelnden Wasserfälle bis hin zu den tosenden und alles mit sich reißenden Fluten.
I saw in His eyes the surging waves of love, making Satsang He kept seeing and I felt above.
Ich sah in Seinen Augen die wogenden Wellen der Liebe. Während des Satsangs schaute Er mich ununterbrochen an, Und ich fühlte mich erhoben.
Heading north from Morro Bay, Highway 1 looks out on the long stretch of shoreline and surging waves at Morro Strand State Beach, before reaching Cayucos.
Nördlich von Morro Bay blicken Sie von der Highway 1 auf eine lange Küstenstrecke und wogenden Wellen am Morro Strand State Beach, bevor Sie Cayucos erreichen.
Many items were cast up by the surging waves during the fierce storm.
Viele Gegenstände wurden während des heftigen Sturms von den Wellen angeschwemmt.
The stream of returning was like mightily surging waves.
Der Strom der Rückkehrer ähnelte einer mächtig wogenden Welle.
The surging waves flow through pipes into a chamber.
Die aufbrandenden Wellen strömen durch Röhren in eine Kammer.
Few other conductors received such surging waves of applause even after difficult works.
Bei wenigen anderen Dirigenten brandete der Applaus auch nach schwierigen Werken so mächtig auf.
Masses of wildly rushing water and surging waves.
Wild strömende Wassermassen und spritzige Wellen.
It was at this time that I met music, with its whirling tunes and surging waves.
In dieser Zeit traf mich die Musik, mit ihren tanzenden Tönen und fordernden Wogen.
Then the infernal crash of the timpani, the surging waves resonating longer in the room.
Dann der infernalische Krach einer Pauke, die Schallwellen wölben sich noch lange im Raum.
If we stride the length of the transepts, we have the impression of strongly surging waves.
Wenn man die Seitenschiffe der Länge nach abschreitet, entsteht so der Eindruck stark bewegter Wellen.
and those who permit these traits to grow will be borne helplessly down by the surging waves of temptation.
Wer ein Wachstum dieser Charakterzüge zuläßt, wird in den brandenden Wogen der Versuchungen hilflos untergehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surging waves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 34 ms.
