Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surplus-value
Vertaling van "surplus-value" in Duits
Mehr- werths
Mehr- werth
surplus value
Surpluswert
Mehrwertproduktion
Mehrwertrate
So much for surplus-value as far as it originates from reproduction.
Soviel über den Mehrwerth, soweit er der Reproduktion entspringt.
In this case the surplus-value also grows in relation to the variable capital.
In diesem Fall wächst der Mehrwerth auch im Verhältniß zum variablen Kapital.
The profit arises from the thereby realization of surplus-work as surplus-value.
Der Profit entspringt aus der dabei vollzogenen Realisation von Mehrarbeit als Mehrwert.
The surplus-value is his property, it has never belonged to anybody else.
Der Mehrwert ist sein Eigentum, er hat nie einem andern gehört.
This form of surplus-value will be examined in a second article.
Diese Form des Mehrwerts wird in einem zweiten Artikel untersucht werden.
To this extent it may be regarded as the producer of surplus-value.
Es kann also in diesem Sinn als Producent des Mehrwerths betrachtet werden.
Thus it is not surplus-value but profit that interests the practical capitalist.
So interessirt den praktischen Kapitalisten auch nicht der Mehrwerth, sondern der Profit.
Hence, the error of all endeavors to derive surplus-value from commodity circulation.
Daher der Irrtum aller Versuche, den Mehrwert aus der Warenzirkulation abzuleiten.
On the other hand, profit consists of surplus-value, of unpaid labor.
Andrerseits besteht der Profit aus Mehrwerth, unbezahlter Arbeit.
Therefore the rate of surplus-value also has remained the same.
Also ist auch die Rate des Mehrwerts dieselbe geblieben.
What the workers in fact produce, is surplus-value.
Was die Arbeiter in der Tat produzieren, ist Mehrwert.
Now we know the commodity which creates surplus-value.
Wir kennen jetzt die Waare, welche den Mehrwerth schafft.
This, then, is no method of creating surplus-value.
Dies ist also keine Methode der Bildung von Mehrwert.
Synoniemen voor surplus-value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 924. Exact: 924. Verstreken tijd: 83 ms.
