Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sustainer engine
Vertaling van "sustainer engine" in Duits
Heimweghilfe
Heimkehrhilfe
The fuselage of the NIMBUS-4 is of a hybrid fiber construction, purposely designed for the ideal accommodation of a sustainer engine or a more powerful unit for self-launching.
Der Rumpf des NIMBUS-4 ist in Hybrid-Bauweise gefertigt und so ausgelegt, daß auf Wunsch sowohl die "Turbo"-Heimweghilfe als auch ein für den Eigenstart ausreichend starkes Triebwerk eingebaut werden kann.
Jet Engine The Jet Engine provides, a small, handy sustainer engine system that is easy to operate, quick to start, yet small and light
Mit dem Jetantrieb steht eine kleine, handliche Heimweghilfe zur Verfügung, die einfach zu bedienen ist, dabei klein und leicht ist und schnell startet.
As long as you don't need the sustainer engine you'll forget that you have it.
Solange man die Heimkehrhilfe nicht benötigt, vergisst man, dass man sie hat.
The DG-1001T combines well-balanced flight characteristics and excellent soaring performance with the convenience of a sustainer engine.
Die DG-1001T verbindet ausgewogene Flugeigenschaften und hervorragende Flugleistungen mit dem Komfort der Heimkehrhilfe.
Avoid landing out - but consequently small and light: The power of a small, retractable jet engine provides also the Ventus-2cxa with an efficient sustainer engine system. Sailplanes
Außenlandungen vermeiden, aber konsequent leicht und klein: Mit dem Jetantrieb einer kleinen, versenkbaren Turbine kann auch der Ventus-2cxa mit einer effizienten Heimweghilfe ausgerüstet werden.
The Antares 18S is a pure glider, while the Antares 18T comes equipped with a two stroke self sustainer engine.
Die Antares 18S ist die reine Segelflugvariante, während die Antares 18T als „Turbo"-Version mit Heimkehrhilfe ausgerüstet ist.
In addition to the self-launch-capable engine option, the new Ventus "Performance" edition will also be available with the proven Schempp-Hirth "Turbo" sustainer engine already available for the "Sport" edition along with the new
Der neue Ventus wird in der „Performance" Edition neben der eigenstartfähigen Motorisierungsvariante auch mit der bewährten Schempp-Hirth „Turbo"-Heimweghilfe verfügbar sein, die bereits auch für die „Sport" Edition neben dem FES-Antrieb angeboten wird.
It is of course also available as a pure glider or with the sustainer engine.
Er ist natürlich auch als reines Segelflugzeug oder mit einer "Heimweghilfe" lieferbar.
In addition to the above mentioned variation of wingspans the glider can be prepared for an afterward installation of a sustainer engine.
Neben den beschriebenen Spannweitevariationen kann das Flugzeug auch mit der Vorbereitung für den nachträglichen Einbau einer Heimweghilfe versehen werden.
For a safe auto-tow the sustainer engine has to be taken out and started while on the ground.
Zur sicheren Durchführung eines Autostarts wird das Triebwerk bereits am Boden ausgefahren und angelassen.
FES is an innovative, silent and user-friendly sustainer engine system and is available for various Schempp-Hirth models, including the new Ventus and the Discus-2c.
Beim FES handelt es sich um ein innovatives, leises und anwenderfreundliches elektrisches Antriebssystem und ist für verschiedene Schempp-Hirth Modelle wie dem neuen Ventus und dem Discus-2c erhältlich.
On August 16 of 2012, the new sustainer engine for our Antares 18T and Antares 23T was first put into operation.
Das neue Turbotriebwerk für die Antares 18T und die Antares 23T wurde am 16.08.2012 zum ersten Mal in Betrieb genommen.
With Sustainer Engine The Duo-Discus XL is the perfect device for enjoying flights together, whether in syndicates, in the family or in daily gliding club operation.
Der Duo-Discus XLT ist das perfekte Gerät für Flugspaß zu zweit, sei es in Haltergemeinschaften, in der Familie oder im Alltagsbetrieb des Vereins.
Synoniemen voor sustainer engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
