Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweep through
Definitie
Vertaling van "sweep through" in Duits
Definitie
fliege über
Fußballsocken
Innovation can sweep through an industry, transforming how businesses operate.
Innovation kann eine ganze Branche erfassen und die Arbeitsweise von Unternehmen verändern.
A cultural shift began to sweep through society, changing the way we view education.
Ein kultureller Wandel begann die Gesellschaft zu erfassen und veränderte unsere Sicht auf Bildung.
A sudden chill seemed to sweep through the room as the door opened.
Als sich die Tür öffnete, schien eine plötzliche Kälte den Raum zu durchziehen.
Place the tiny mascara brush at the base of your lower lashes and sweep through to the ends.
Die kleine Mascara-Bürste an den Ansatz der unteren Wimpern setzen und bis zum Ende durchziehen.
The new policy will sweep through the entire organization quickly, changing many processes.
Die neue Richtlinie wird schnell die gesamte Organisation erfassen und viele Prozesse verändern.
He warned that communism could sweep through Asia and gain control of millions of people.
Er warnte davor, dass der Kommunismus Asien durchziehen und die Kontrolle über Millionen von Menschen erlangen könne.
A sense of unity can sweep through a nation during difficult times.
In schwierigen Zeiten kann ein Gefühl der Einheit eine Nation durchdringen.
The steely gray sky promised a storm that would sweep through the town.
Der stahlgraue Himmel verhieß einen Sturm, der durch die Stadt fegen würde.
The announcement caused a wave to sweep through the workers, sparking discussion.
Die Ankündigung löste eine Welle unter den Arbeitern aus und regte Diskussionen an.
With the new regulations, changes began to sweep through the entire organization.
Mit den neuen Vorschriften begannen Veränderungen, die gesamte Organisation zu durchdringen.
The wildfire began to sweep through the forest, threatening nearby homes.
Das Wildfeuer begann sich durch den Wald zu fressen und bedrohte nahe gelegene Häuser.
Fashion trends often sweep through cities, influencing what people wear daily.
Modetrends erfassen oft ganze Städte und beeinflussen die tägliche Kleiderwahl der Menschen.
Fear and uncertainty can sweep through communities following natural disasters.
Nach Naturkatastrophen können sich Angst und Unsicherheit in Gemeinschaften ausbreiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sweep through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 43 ms.
