We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelltest
Pulverquellversuches
To show the effect of our product, we carried out a swelling test in the laboratory.
Zur Darstellung der Wirkung unseres Produktes haben wir einen Quelltest im Labor durchgeführt.
The test assembly for a swelling test with roller parts is depicted in Illustration 1.
Die Prüfanordnung für einen Quelltest mit Walzenteilen ist in der Abbildung 1 dargestellt.
Through this, a correlation of the swelling pressure determined in the laboratory and the swelling strain of the powder swelling test is possible.
Somit wird eine Parallelisierung von im Labor ermitteltem Quelldruck auf das Quellhebungsergebnis des Pulverquellversuches möglich.
Stiffness and fatigue behaviour using the indirect tensile swelling test
For example, the mouse ear swelling test (MEST) could be a reliable screening test to detect moderate to strong sensitisers, and could be used as a first stage in the assessment of skin sensitisation potential.
Der MEST (Mouse Ear Swelling Test) wäre beispielsweise ein zuverlässiger Screening-Test für die Erkennung mäßiger bis starker Allergene und könnte als erste Stufe bei der Bewertung des Hautsensibilisierungspotenzials verwendet werden.
By execution of multiple test series a classification of the powder swelling test results was achieved.
Durch zahlreiche Reihenuntersuchungen konnte eine Klassifizierung der Ergebnisse aus Pulverquellversuchen vorgenommen werden.
In order to improve the significance of the powder swelling test, parallel tests with identical sample material were conducted.
Um die Aussagekraft des Pulverquellversuches zu erweitern, wurden Parallelversuche mit identisch zusammengestelltem Probenmaterial durchgeführt.
When using anhydrite in the powder swelling test, a main advantage is the increase in speed of the anhydrite-gypsum conversion.
Bei der Verwendung von Anhydrit beim Pulverquellversuch zeigte sich der entscheidende Vorteil in der Geschwindigkeit der Umwandlung.
In a swelling test, three identical roller parts are immersed in the cleaning agent for 24 hours at room temperature.
Bei einem Walzenquellversuch werden drei gleiche Walzenteile für 24 Stunden bei Raumtemperatur in das Waschmittel eingetaucht.
While a test duration of up to 10 years has to be expected when using untreated samples, the final result of the swelling strain in a powder swelling test is reached after only 1 to 2 years.
Muss bei Versuchen mit unbehandeltem Ausgangsmaterial mit Versuchsdauern von bis zu 10er Jahren gerechnet werden, liegen die Endergebnisse der Quellhebung beim Pulverquellversuch bereits nach ungefähr 1 bis 2 Jahren vor.
Principle In this hypo-osmotic swelling test swelling of cells only occurs in vital cells with an intact membrane by using a hypotonic solution.
Bei dem hypoosmotischen Schwelltest kommt es nur bei vitalen Zellen mit einer intakten Membran zum Anschwellen der Zellen in hypotoner Lösung.
Another cornerstone of this work was the further development of the powder swelling test according to THURO (1993).
Ein weiterer Schwerpunkt der Arbeit lag darin, den Pulverquellversuch nach THURO (1993) weiter zu entwickeln.
For example, the mouse ear swelling test (MEST) could be a reliable screening test to detect moderate to strong sensitisers, and could be used as a first stage in the assessment of skin sensitisation potential.
Der MEST (Mouse Ear Swelling Test) wäre beispielsweise ein zuverlässiger Screening-Test für die Erkennung mäßiger bis starker Allergene und könnte als erste Stufe bei der Bewertung des Hautsensibilisierungspotenzials verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.