We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These settings can be saved in two riding profiles, between which you can easily switch back and forth, even while using the e-bike.
Diese Einstellungen lassen sich in zwei Fahrprofilen speichern, zwischen denen du bequem während der Fahrt hin und her wechseln kannst.
Should a latching-stage also be described as a Flipflop, then, in this case, it concerns a T-Flip-flop, derived from the word 'toggle' (to switch back and forth).
Wird eine Kippstufe auch als Flipflop bezeichnet, so handelt es sich in diesem Fall um eine T-Flipflop, abgeleitet vom engl. 'toggle' (hin- und herschalten).
The customer can easily switch back and forth without having to refill the shopping cart.
Der Kunde kann bequem hin- und herwechseln, ohne den Warenkorb neu befüllen zu müssen.
They are accessible via the post/page editor screen - you can switch back and forth to translate them.
Über den Beitrag/Seiten Editor Screen sind sie zugänglich - du kannst hin- und herwechseln, um sie zu übersetzen.
Inline calendaring now happens right in your inbox - so you don't have to switch back and forth from your calendar to e-mail.
Inlinekalenderfunktionen stehen jetzt unmittelbar in Ihrem Posteingang zur Verfügung, sodass Sie nicht zwischen Kalender und E-Mail-Programm hin- und herwechseln müssen.
Now you can toggle between callers (switch back and forth).
Sie können nun zwischen beiden Gesprächspartnern makeln (Hin- und Herwechseln).
Each site has a pc view and a mobile view that you can switch back and forth.
Bei jeder Website gibt es eine Computeransicht und eine mobile Ansicht, zwischen denen Sie hin- und herwechseln können.
As an alternative to the guided processing for beginners, experts can select a flexible configuration that allows them to start at any stage, and switch back and forth as required.
Alternativ zur geführten Bearbeitung für Einsteiger können Experten eine flexible Konfiguration wählen, also mit einem beliebigen Schritt anfangen sowie nach Bedarf hin- und herwechseln.
Customers can access both platforms using the same username/password combination, and can switch back and forth without being locked in.
Kunden erhalten jeweils mit der gleichen Benutzername/Passwort Kombination Zugang zu den Plattformen, und können nach Bedarf hin und her wechseln, ohne sich für eine einzelne entscheiden zu müssen.
Featuring a compelling story and captivating adventure, players will be able to switch back and forth in real time between the original and HD graphics and choose from three difficulty modes.
Mit einer gleichermaßen fesselnden Kombination aus Story und Abenteuer können die Spieler in Echtzeit zwischen Original- und HD-Grafik hin- und herwechseln und außerdem zwischen drei Schwierigkeitsstufen wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.