Vertaling van "switch block" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each switch block (1) has a gas duct plate (11) and a sliding functional plate (12) mounted thereon.
Jeder Schaltblock (1) umfasst eine Gaskanalplatte (11) und eine darauf verschiebbar angeordnete Funktionsplatte (12).
A circuit according to Claim 2, characterized in that said control signal (S) for application to said switch block (4) is derived from said recycling regulating means (2).
Schaltung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersignal (S) zum Anlegen an den Schaltblock (4) von der Rückleit-Regelvorrichtung (2) abgeleitet ist.
Moreover, as an alternative an additional switch block can also be integrated.
Darüber hinaus kann alternativ ein zusätzlicher Schalterblock integriert werden.
The main navigation switch block is positioned on the left of the handlebars.
Der wichtigste Schalterblock für die Navigation sitzt auf der linken Seite des Lenkers.
Plungers (5) of the push button (4) pass through an existing adapter (6) and operate a switch which is supported by a switch block (7).
Stössel (5) des Druckknopfes (4) durchdringen einen bestehenden Adapter (6) und betätigen einen von einem Schalterblock (7) getragenen Schalter.
A modulator structure (20) with phase error correction according to Claim 12, characterised in that said sequential operations are also applied to said second integrator (24) by initially resetting said second switch block (SW2).
Modulatorstruktur (20) mit Phasenfehlerkorrektur nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die sequentiellen Operationen auch am zweiten Integrator (24) vorgenommen werden, indem der zweite Schaltblock (SW2) anfänglich zurückgesetzt wird.
An operational amplifier according to Claim 1, characterized in that said switch block (7) comprises a plurality (N) of switches (In), each connected in series with a respective one of the charge storage elements (C Cn).
Operationsverstärker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltblock (7) eine Mehrzahl (N) von Schaltern (In) umfasst, von denen jeder mit einem jeweiligen der Ladungsspeicherelemente (C Cn) in Reihe geschaltet ist.
A modulator structure (20) with phase error correction according to Claim 10, characterised in that said second switch block (SW2) comprises at least one switch (TR2) being input at least one pulse signal (IMP1).
Modulatorstruktur (20) mit Phasenfehlerkorrektur nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schaltblock (SW2) mindestens einen Schalter (TR2) umfasst, in den mindestens ein Impulssignal (IMP1) eingeht.
Each line of the file is read and passed through the switch block.
Jede Zeile der Datei wird gelesen und durchläuft den switch-Block.
In the switch block a new statement is added to parse maintenance data.
Im Switch-Block wird eine neue Anweisung zum Analysieren von Wartungsdaten hinzugefügt.
Parallel time slot interchanger matrix and switch block module for use therewith.
Parallele Zeitstufen-Matrix und Schaltblockmodul zur Anwendung in dieser Matrix.
A differential protection module with safety coupling for coupling to a multipole switch block
Differenzieller Schutzmodul mit Sicherheitskupplung zur Ankupplung an einen multipolärem Schaltblock
Often used blocks from this library are the switch block and the block comparator to compare signals.
Häufig verwendete Bausteine aus dieser Bibliothek sind der Schalter-Baustein und der Baustein zum Vergleich von Signalen.