This knowledge allows us to switch gears quickly and smartly.
Mit diesem Wissen können wir rasch und reibungslos schalten.
For use in the city it is very convenient, because you can switch gears less often.
Für den Einsatz in der Stadt ist es sehr praktisch, da man seltener schalten kann.
Thanks to our connections with various suppliers and brokers, we can quickly switch gears and accommodate large batches quickly and safely in our warehouse.
Dank unserer Verbindungen mit diversen Lieferanten und Zwischenhändlern können wir schnell umschalten und große Mengen schnell und sicher in unseren Lagern unterbringen.
You probably can list many of the negatives of being shy, but switch gears.
Du kannst wahrscheinlich eine Liste der Nachteile der Schüchternheit machen, aber versuche, umzuschalten.
The discussion was lively, but she decided to switch gears to address a serious issue.
Die Diskussion war lebhaft, aber sie entschied sich, das Thema zu wechseln, um ein ernstes Problem anzusprechen.
You can't hear your chain rattle when you switch gears like that?
Hörst du die Kette beim Schalten nicht klappern?
This means you have the possibility to switch gears with your vehicle earlier and move on with a higher gear.
Dadurch haben Sie die Möglichkeit mit Ihrem Fahrzeug früher zu schalten und sich mit einem höheren Gang fortzubewegen.
Switch Assistant Pro: switch gears in milliseconds with maximum stability and performance.
Schaltassistent Pro: Schalten in Millisekunden bei maximaler Stabilität und Performance.
Initially, the company repaired motors and switch gears with two technicians.
Anfänglich wurden zusammen mit zwei Fachkräften Motoren und Schaltgeräte repariert.
It's five minutes till, so we have to switch gears now.
Wir haben noch fünf Minuten, also müssen wir den Gang wechseln.
To tackle the dilemma, we decided to switch gears and brainstorm fresh ideas.
Um das Dilemma anzugehen, entschieden wir uns umzuschwenken und neue Ideen zu entwickeln.
The coach instructed the team to switch gears and adopt a more aggressive strategy.
Der Trainer instruktierte das Team, umzudenken und eine aggressivere Strategie zu übernehmen.
When the competition heated up, the startup needed to switch gears to stay relevant.
Als der Wettbewerb intensiver wurde, musste das Start-up umdenken, um relevant zu bleiben.