Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
switch-over point
Vertaling van "switch-over point" in Duits
Umschaltpunkt
You can program the switch-over point between heating and cooling energy metering in this version.
In dieser Version können Sie den Umschaltpunkt zwischen Wärme- und Kälteenergiemessung programmieren.
The switch-over point generally occurs when approximately 99% of the volume is filled.
Der Umschaltpunkt tritt normalerweise auf, wenn ungefähr 99 % des Volumens gefüllt sind.
A so-called "automatic switch-over point", which depends on the supply temperature as well as on the difference between supply and return temperature, specifies when heating or cooling energy is to be measured.
Durch einen sogenannten „automatischen Umschaltpunkt", der sich nach der Vorlauftemperatur sowie der Differenz zwischen Vor- und Rücklauftemperatur richtet, wird festgelegt, ab wann Heiz- bzw. Kühlenergie gemessen werden soll.
Method according to one or more of the preceding claims, characterised in that the switch-over point between generator and motor operation is not at n = 0 min⁻¹ but at a lower speed of rotation in the generator domain.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Umschaltpunkt zwischen generatorischem und motorischem Betrieb nicht bei n = 0 min⁻¹ liegt, sondern bei einer niedrigen Drehzahl im generatorischen Bereich.
The switch-over point is generally when approximately 99% of the volume is filled, but can be earlier due to a short shot or material compressibility.
Der Umschaltpunkt liegt in der Regel bei etwa 99 % des Füllvolumens, kann jedoch aufgrund einer unvollständigen Füllung oder aufgrund der Komprimierbarkeit des Materials auch früher erfolgen.
Process according to claim 4, characterised in that the switch-over point (UP) determined is displaced forwards temporally by a fixed amount (t V).
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der ermittelte Umschaltpunkt (UP) zeitlich um einen festgelegten Betrag (t V) nach vorne verlegt wird.
A method according to Claim 2, characterised in that the switch-over point is displaced in its amount proportionally to the distance from the centre of the operating field.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschaltpunkt in seiner Größe proportional zur Entfernung vom Zentrum des Arbeitsfeldes verschoben wird.
Process to determine the switch-over point in the production of an injection-moulded part
Verfahren zur Bestimmung des Umschaltpunktes bei der Herstellung eines Spritzgussteils
PolluTherm can also be used in combined heating and cooling systems where an automatic switch-over point stores heating and cooling energy in separate registers.
Alternativ ist PolluTherm für den Einsatz im kombinierten Heiz- und Kühlanlagen erhältlich. Hierbei sorgt ein automatischer Umschaltpunkt dafür, dass Heiz- und Kühlenergie jeweils in einem separaten Zählwerk abgespeichert werden.
This switch-over point can be changed in accordance with the heating and cooling system requirements even after the meter has already been installed (e.g., concrete core activation).
Dieser Umschaltpunkt kann selbst noch nach Einbau des Zählers anlagenspezifisch verändert werden (z. B. bei Betonkernaktivierungen).
Synoniemen voor switch-over point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
