In this case every player is allowed to swop once before the scores are calculated.
Dann darf jeder Spieler noch einmal tauschen bevor abgerechnet wird.
On his site visitors could swop recipes for the production of all kinds of ultra-large cakes and confectionery.
Auf seiner Homepage konnten Besucher Rezepte für die Herstellung allerlei überdimensional großer Konditorei- und Süßwaren tauschen.
At swop 2017, visitors can learn more about these innovative products.
Auf der swop 2017 können Besucher mehr zu diesen innovativen Produkten erfahren.
With its four specialized trade fairs, the swop addresses both the demand for packaging solutions for food, beverages and pharmaceutical products and the demand for packaging means, packaging and transportation technology.
Die swop adressiert mit ihren vier Teilmessen sowohl den Bedarf an Verpackungslösungen für Nahrungsmittel, Getränke und Pharmaprodukte, als auch Packmittel, Verpackungs- und Transporttechnik.
A game is over when a player has knocked and the other players had the opportunity to swop their cards.
Eine Runde ist zu Ende, sobald ein Spieler geklopft hat und alle anderen noch einmal die Möglichkeit hatten, zu tauschen.
If you are not into mountain hiking, then swop your hiking boots for a bike.
Falls sie nicht das Bergwandern verlockt, tauschen sie die Bergschuhe gegen das Fahrrad aus.
Several bulbs were out of order and we had to swop a few of them to get enough of light e.g. in the bathroom.
Mehrere Glühbirnen waren nicht in Ordnung, und wir mussten tauschen ein paar von ihnen, um genügend Licht zB im Bad zu bekommen.
Naturally you also have the possibility to swop vehicles in order to experience the handling of other vehicles at highspeed.
Generell besteht natürlich auch die Möglichkeit Autos zu tauschen, um auch andere Fahrzeuge auf Highspeed und Handling in deutschen Kurven zu testen.
If a player has this combination straight after the cards have been dealt all his fellow players can swop their cards once.
Hat ein Spieler diese Kombination bereits nach dem Austeilen der Karten, darf jeder Mitspieler noch einmal Karten tauschen.
If he keeps the cards 3 different cards will be displayed on the playing field; if he wants to swop his hand his first hand will be placed upside down in the middle.
Behält er die Karten, werden 3 andere auf das Spielfeld gelegt, möchte er tauschen, kommt sein erstes Blatt aufgedeckt in die Mitte.
We'll help you swop, send, lend and tend to all your cash needs.
Wir helfen euch zu tauschen, zu senden, zu leihen und all eure Geldbedürfnisse zu decken.
swop 2017, the leading processing and packaging exhibition in Asia, has attracted the greatest amount of attention from exhibitors since its inauguration.
swop 2017, die führende Verarbeitungs- und Verpackungsfachmesse in Asien, konnte die größte Ausstellerbeteiligung seit ihrer Eröffnung verzeichnen.
'Push': You don't want to swop a card or knock.
„Schieben": Du möchtest keine Karte tauschen und nicht klopfen.