Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sync blocks
Vertaling van "sync blocks" in Duits
Sync-Blöcken
Syncblöcken
Sync-Blöcke
Synchronisierungsblöcke
That is, if the number is increased by doubling areas, the number of sync blocks reduced to a doubling unit, which makes it possible to support a reproduction at higher speed.
Das heißt, wenn die Anzahl von Verdopplungsgebieten vergrößert wird, verringert sich die Anzahl von Sync-Blöcken in einem Verdopplungsgebiet, was es möglich macht, eine Wiedergabe mit höherer Geschwindigkeit zu unterstützen.
The number of sync blocks in a doubling of area determines the maximum fast playback speed for high speed reproduction and the number of doubling areas per track and the arrangement determine the playback speeds in fast playback modes with low and medium speeds.
Die Anzahl von Sync-Blöcken in einem Verdopplungsgebiet bestimmt die maximal schnelle Wiedergabegeschwindigkeit bei Hochgeschwindigkeits- Wiedergabe, und die Anzahl von Verdopplungsgebieten pro Spur und ihre Anordnung bestimmen die Wiedergabegeschwindigkeiten in Schnellwiedergabemoden mit niedrigen und mittleren Geschwindigkeiten.
A method for recording/reproducing digital video data as claimed in claim 13, wherein one reference block in said steps (d") and (g") consists of five sync blocks.
Methode zur Aufnahme/ Wiedergabe digitaler Videodaten gemäß Anspruch 13, wobei ein Referenzblock in besagten Schritten (d") und (g") aus fünf Sync-Blöcken besteht.
Generally, in performing a special playback on the above digital VTR, the number of sync blocks within one duplication area, the number of duplication areas per track, and the arrangement of the duplication areas within each track are particularly critical.
Im allgemeinen sind beim Durchführen einer Spezialwiedergabe auf dem obigen, digitalen VTR die Anzahl von Sync-Blöcken in einem Verdopplungsgebiet, die Anzahl von Verdopplungsgebieten pro Spur, und die Anordnung der Verdopplungsgebiete innerhalb jeder Spur besonders kritisch.
The method according to claim 19, wherein the stuffing region is set in units of the second predetermined number of sync blocks.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Füllbereich in Einheiten der zweiten vorgegebenen Zahl von Sync-Blöcken eingestellt ist.
H1 carries data such as identification data indicating the order of the sync in the five sync blocks.
H1 trägt Daten, wie etwa Identifikationsdaten, welche die Reihenfolge der Sync in den fünf Sync-Blöcken anzeigen.
The digital signal recording device according to claim 1 or claim 2, wherein, when sync block format is generated, two transport packets are used to form five sync blocks.
Aufzeichnungsvorrichtung für digitale Signale nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, worin, wenn ein Synchronblockformat erzeugt wird, zwei Transportpakete zur Bildung von fünf Synchronblöcken verwendet werden.
The digital data recording apparatus as claimed in claim 3 or 4, wherein said information data formulating means (53,606) outputs the information data in the same sequence as the information data of the sync blocks recorded on the recording medium (8) as the patterns.
Digitale Datenaufzeichnungsvorrichtung gemäß Anspruch 3 oder 4, wobei die Informationsdatenformulierungsmittel (53,606) die Informationsdaten in der gleichen Sequenz ausgeben wie die Informationsdaten der Sync-Blöcke, die auf dem Aufzeichnungsmedium (8) als die Muster aufgezeichnet sind.
An apparatus according to any one of claims 1 to 4, comprising: data addition means (10) for adding respective quantization interval data to each of said sync blocks representing the respective quantization interval of the data included therein.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, aufweisend: eine Datenadditionseinrichtung (10) zum Hinzufügen jeweiliger Quantisierungs-Intervalldaten zu jedem der Synchronisierungsblöcke, die das jeweilige Quantisierungsintervall der darin enthaltenen Daten wiedergibt.
A signal processing apparatus as claimed in claim 1, characterized by holding means (118) for holding said N number of sync blocks produced from said substitution means (112).
Signalverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Speichermittel (118) zum Speichern der N Sync-Blöcke, die durch das Substitutionsmittel (112) erzeugt worden sind.
The apparatus of claim 1, wherein the video auxiliary areas are located in different sync blocks than the video data in the video area.
Gerät nach Anspruch 1, wobei sich die Videohilfsbereiche in anderen Synchronisierblöcken als die Videodaten im Videobereich befinden.
Apparatus as claimed in claim 10, wherein an end-specifying data is appended to an end part of said input data constituted by plural sync blocks.
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß Endkennzeichnungsdaten an einen Endteil der aus mehreren Synchronisierungsblöcken aufgebauten Eingangsdaten angehängt werden.
An apparatus according to claim 1, further comprising a means (38) for inserting an end of block signal at an end of each of the coded data blocks allocated to the sync blocks.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter umfassend eine Einrichtung (38), die ein Blockendesignal an einem Ende jedes der den Syncblöcken zugewiesenen codierten Datenblöcke einfügt.
Synoniemen voor sync blocks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.
