Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
synchronisation method according
Vertaling van "synchronisation method according" in Duits
Synchronisationsverfahren nach
Synchronisationsmethode nach
A mobile terminal used in a mobile radio network comprising control software implementing the synchronisation method according to any of claims 1 to 5.
Mobiles Endgerät, das in einem Funk-Kommunikationsnetz eingesetzt wird, und das ein Steuerprogramm umfasst, welches das Synchronisationsverfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 5 ausführt.
A synchronisation device for a communication receiver, comprising means (20) of analysing a received signal (r n), arranged for implementing a synchronisation method according to any one of claims 1 to 10.
Vorrichtung für die Synchronisation eines Kommunikationsempfängers, der Mittel (20) für die Analyse eines empfangenen Signals (r n) umfasst, die so beschaffen sind, dass sie ein Synchronisationsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführen.
Synchronisation method according to Claim 3, 4 or 5, characterised in that the time limit is less, in particular considerably less, than the synchronisation reference pattern.
Synchronisationsverfahren nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Grenzzeit kleiner, insbesondere erheblich kleiner, als das Synchronisationsraster ist.
Synchronisation method according to Claim 3, characterised in that a run-time query is always inserted into the sequence of machine instructions (MP) prior to branch instructions.
Synchronisationsverfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß vor Sprungbefehlen stets eine Laufzeitabfrage in die Folge von Maschinenbefehlen (MP) eingefügt wird.
A synchronisation method according to claim 1 or 2 wherein said synchronisation request is made after loss of synchronisation of said mobile terminal.
Verfahren zum Synchronisieren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Synchronisierungsanforderung im Anschluss an einen Synchronisationsverlust des mobilen Endgeräts erfolgt.
Mobile radio terminal or handset for a digital communication network, adapted to implement the synchronisation method according to one of claims 1 to 20 for timing and/or frequency synchronisation towards the network in the downlink case.
Mobilfunkterminal oder Handapparat für ein digitales Kommunikationsnetzwerk, angepasst zur Implementation des Synchronisationsverfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 20 zur Zeitsteuerungs- und/oder Frequenzsynchronisation in Richtung auf das Netzwerk im Fall der Abwärtsstrecke.
A synchronisation method according to claim 1 wherein the validity time interval is determined dynamically by an algorithm allowing for the conditions of use of the mobile terminal.
Verfahren zum Synchronisieren nach Anspruch 1, bei dem das Gültigkeitszeitintervall dynamisch durch einen Algorithmus festgelegt wird, der die Anwendungsbedingungen des mobilen Endgeräts berücksichtigt.
Synchronisation method according to claim 2, characterised in that the first sequence is generated by means of a first Golay sequence and a first ancillary sequence by successively multiplying the said first Golay sequence by the bits of the first ancillary sequence.
Synchronisationsmethode nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Sequenz mit Hilfe einer ersten Golay-Sequenz und einer ersten Hilfssequenz erzeugt wird, indem aufeinanderfolgend die erste Golay-Sequenz mit den Bits der ersten Hilfssequenz multipliziert wird.
Synchronisation method according to one of the preceding claims, characterised in that the said temporal window has a length equal to the said predetermined length and does not include secondary correlation peaks.
Synchronisationsmethode nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zeitfenster eine Länge gleich der vorbestimmten Länge aufweist und keine sekundären Korrelationsspitzen umfasst.
Synchronisation method according to claim 1 or 2, characterised in that the said separation interval is obtained by forecasting guard intervals around the first and second sequences.
Synchronisationsmethode nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennintervall erhalten wird, indem Schutzintervalle um die erste und die zweite Sequenz vorgesehen werden.
Synoniemen voor synchronisation method according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
