Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
synchronization method according
Vertaling van "synchronization method according" in Duits
Synchronisationsverfahren nach
Rahmensynchronisierungsverfahren nach
Zeitfenstersynchronisationsverfahren nach
Verfahren zur Synchronisation nach
OFDM-Synchronisationsverfahren gemäß
Synchronization method according to Claim 13, the synchronization signals being output at the same time as the return of the triggering signal which requires the longer signal transit time in order to return to the main unit.
Synchronisationsverfahren nach Anspruch 13, wobei die Ausgabe der Synchronisationssignale zeitgleich mit der Rückkehr des Auslösesignals erfolgt, das die längere Signaldurchlaufzeit für die Rückkehr zur Haupteinheit benötigt.
Synchronization method according to Claim 15, the notified signal transit time corresponding to a signal transit time which is obtained by additionally inserting a predefined number of secondary units into the signal paths.
Synchronisationsverfahren nach Anspruch 15, wobei die mitgeteilte Signaldurchlaufzeit einer Signaldurchlaufzeit entspricht, die sich durch das zusätzlichen Einfügen einer vorgegebenen Zahl an Nebeneinheiten in die Signalwege ergibt.
Synchronization method according to one of Claims 1 to 16, the steps of adding the time counts and comparing the added time counts with the notified signal transit time respectively being carried out continuously.
Synchronisationsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei die Schritte des Addierens der Zeitzählungsstände und des Vergleichens der addierten Zeitzählungsstände mit der mitgeteilten Signaldurchlaufzeit jeweils fortlaufend ausgeführt werden.
Synchronization method according to Claim 13 or claim 14, characterized in that the synchronization sequences have a minor cycle and a major cycle of multiple periods.
Synchronisationsverfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Synchronisationsfolgen einen Nebenzyklus und einen Hauptzyklus von multiplen Perioden aufweisen.
Synchronization method according to one of the preceding claims, characterized in that the call messages (AN1 - AN4) in the respective message list (3, 3') are sorted according to their priority.
Synchronisationsverfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufruf-Nachrichten (AN1 - AN4) der jeweiligen Nachrichtenliste (3, 3') nach ihrer Priorität sortiert werden.
Synchronization method according to one of Claims 1 to 14, the main unit (110; 210) notifying a signal transit time which is longer than the signal transit time determined.
Synchronisationsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die Haupteinheit (110; 210) eine Signaldurchlaufzeit mitteilt, die größer ist als die ermittelte Signaldurchlaufzeit.
Synchronization method according to one of Claims 5 to 7, the signal transit times of the circular signal paths (605,606) being different.
Synchronisationsverfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die Signaldurchlaufzeit der ringförmigen Signalwege (605,606) unterschiedlich ist.
Synchronization method according to the preceding claim, characterized in that it comprises four operating states (Sync disable, Wait, Out of sync, In sync).
Synchronisationsverfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es vier Betriebszustände (Sync disable, Wait, Out of sync, In sync) aufweist.
The frame synchronization method according to any previous claim, characterized in that the mean of the signal is taken for sample blocks so that the content of each sample block is added and scaled separately before said content is added to the mean estimate.
Rahmensynchronisierungsverfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelwert des Signals für Abtastblöcke genommen wird, so dass der Inhalt jedes Abtastblockes separat addiert und skaliert wird, bevor der genannte Inhalt zu dem geschätzten Mittelwert addiert wird.
The frame synchronization method according to claim 1, characterized in that the mean of the decimated signal is taken for a previous period, which is shorter than the interval without any signal by an amount less than the length of the protection interval used in the system.
Rahmensynchronisierungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelwert des dezimierten Signals für eine vorherige Periode genommen wird, die um einen Betrag von weniger als der Länge des in dem System benutzten Schutzintervalls kürzer ist als das Intervall ohne Signal.
An output synchronization method according to Claim 1, wherein a predetermined signal is outputted when the subtraction of data outputted from said buffer memory (71) becomes "0".
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ein vorbestimmtes Signal ausgegeben wird, wenn die Subtraktion von durch den Pufferspeicher (71) ausgegebenen Daten zu "0" führt.
An output synchronization method according to Claim 1, wherein said input data is an image data and said output synchronization method is applied to an image processing system.
Verfahren nach Anspruch 1, bi dem die Eingangsdaten Bilddaten sind, und das Ausgabe-Synchronisationsverfahren Anwendung bei einem Bildverarbeitungssystem findet.
The OFDM synchronization method according to claim 2, further comprising the step of phase-locking a second reference signal according to a downconverted version of said RF modulated combined carriers.
Das OFDM-Synchronisationsverfahren gemäß Anspruch 2, weiterhin den Schritt des Phasenkoppelns eines zweiten Bezugssignals gemäß einer abwärtsgewandelten Version der genannten RF-modulierten kombinierten Träger umfassend.
Synoniemen voor synchronization method according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 50 ms.
