Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronized clock
Vertaling van "synchronized clock" in Duits
synchronisiertes Taktsignal
Clocks are then syntonized according to a synchronized clock.
Die Uhren werden dann auf eine taktgebende Uhr eingestellt.
Chronological view of events in multi-bus systems (due to global synchronized clock)
Chronologisches Darstellen von Ereignissen in Mehrbussystemen (durch global synchronisierte Uhr)
Time was kept manually with a radio synchronized clock.
Die Zeit wurde manuell mit einer synchronisierten Uhr (DCF77) gestoppt.
If the receiver itself had a highly accurate and perfectly synchronized clock then two or three satellites would be sufficient to determine its position with an accuracy of a few centimeters.
Hätte der Empfänger selber eine hochgenaue und perfekt synchronisierte Uhr, so würden zwei oder drei Satelliten reichen für eine Ortsbestimmung mit einer Genauigkeit von wenigen Zentimetern.
The tic marks at at the instants of permitted change and are actually marked by a synchronized clock signal generated in the hardware but not sent over the external cable.
Die Zeitmarken bezeichnen die Zeitpunkte einer erlaubten Spannungsänderung und werden in Wirklichkeit durch ein synchronisiertes Taktsignal der Hardware erzeugt, aber nicht über das angeschlossene Kabel übertragen.
The nature of this requires the two ends to have a synchronized clock to transmit data.
Naturgemäß brauchen beide Seiten eine synchronisierte Uhr (Takt), um Daten zu übertragen.
Measuring the point of time of an event means to read the time from such a synchronized clock positioned at the location of the event.
Den Zeitpunkt eines Ereignisses messen heißt dann, den Uhrenstand auf einer solchen synchronisierten Uhr am Ort des Geschehens abzulesen.
A method of generating a series of synchronized clock signals according to claim 11 characterised in that n=3.
Verfahren zum Erzeugen einer Reihe von synchronisierten Taktsignalen nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß n=3 ist.
The distributed application of claim 1 or 2, wherein one or more of the node applications executes on a node that includes the corresponding synchronized clock (40-44).
Die verteilte Anwendung gemäß Anspruch 1 oder 2, bei der eine oder mehrere der Knotenanwendungen an einem Knoten ausgeführt werden, der den entsprechenden synchronisierten Takt (40-44) umfasst.
The method of any of claims 7 to 9, characterized by the step of: generating a plurality of data signals in response to the received intermixed frequency hopping signals (322) and synchronized clock signals.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, gekennzeichnet durch den Schritt: Erzeugen einer Vielzahl von Datensignalen in Antwort auf die empfangenen, vermischten Frequenzsprungsignale (322) und die synchronisierten Taktsignale.
The clock recovery circuit recovers a clock signal from the digital data driven across the isolation barrier and provides synchronized clock signal 730 to the various circuits in the receive system.
Die Taktwiederherstellungsschaltung stellt ein Taktsignal von den Digitaldaten wieder her, die über die Trennbarriere hinweg getrieben wurden, und stellt den verschiedenen Schaltungen im Empfangssystem ein synchronisiertes Taktsignal 730 bereit.
Method according to claim 2, characterized in that for determining the correction value the transmitter signal propagation time and the actual time are subtracted from the receiving time and in that the correction value is subtracted from the momentary transmitter clock time to receive the synchronized clock time.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung des Korrekturwertes die Sendesignallaufzeit und die Istuhrzeit von der Empfangsuhrzeit subtrahiert werden, und dass der Korrekturwert von der momentanen Senderuhrzeit subtrahiert wird, um die synchronisierte Uhrzeit zu bilden.
A synchronized clock according to any preceding claim, characterized in that it produces an alarm signal (13) if any one of said rate signals (1) does not satisfy at least one of said quality criteria.
Synchronisierter Taktgeber nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er einen Alarm (13) erzeugt, wenn eines der Taktsignale (1) nicht mindestens einem der Qualitätssignale entspricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor synchronized clock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 74 ms.
