We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronisiert sich
The closing spindle centers and synchronizes itself with the container neck as it continuously moves forward along the transport belt.
Die Verschließspindel zentriert und synchronisiert sich mit dem Gebindehals des Behälters sowie dessen kontinuierlicher Vorwärtsbewegung auf dem Transportband.
LEWA intellidrive is excellently suited for filling processes: The drive synchronizes itself with the cycle frequency of the filling machine.
LEWA intellidrive eignet sich hervorragend für Abfüllvorgänge: Der Antrieb synchronisiert sich dazu mit der Taktfrequenz der Abfüllmaschine.
The device automatically synchronizes itself with an incoming MADI signal and works with all standard sampling rates between 44.1 kHz and 192 kHz.
Das Gerät synchronisiert sich automatisch auf ein eingehendes MADI-Signal und arbeitet mit allen Standard-Abtastraten von 44.1 kHz bis 192 kHz.
As soon as an internet connection is established, GASTROFIX automatically synchronizes itself with the cloud.
Sobald eine Internetverbindung besteht, synchronisiert sich GASTROFIX automatisch mit der Cloud.
HTflux synchronizes itself with an extensive and ever-increasing online database, which can be extended with your custom materials. Legal Notice
HTflux synchronisiert sich mit einer umfangreichen und ständig wachsenen Online-Datenbank, die natürlich auch um eigene Materialien erweitert werden kann.
The corresponding PHICOMM-Health app synchronizes itself automatically via WiFi connection during the measurement.
Die dazugehörige PHICOMM-Health-App synchronisiert sich automatisch während der Messung mit der Waage mittels WLAN-Verbindung.
Section rating: At start-up, gTasks automatically synchronizes itself with your Google Tasks.
Einzelwertung: Nach dem Start synchronisiert sich gTasks zuerst einmal automatisch mit deinem Google-Aufgabenplaner.
The eMark-wallet then automatically synchronizes itself with the eMark network.
Das eMark-Wallet synchronisiert sich anschließend automatisch mit dem eMark-Netzwerk.
The app synchronizes itself with the Klopotek system at configurable intervals and the iPhone Notification Center alerts you when new tasks are received.
Die App synchronisiert sich in einstellbaren Zeitintervallen mit dem Klopotek System Ihres Verlagshauses und arbeitet auch im Hintergrund.
The Bosch eBike-System synchronizes itself automatically with the Rohloff E-14.
Das Bosch eBike-System synchronisiert sich mit der Rohloff E-14.
The HOUSEBOOK APP automatically synchronizes itself with HOUSEBOOK CONTROL.
Die HOUSEBOOK APP synchronisiert sich automatisch mit HOUSEBOOK CONTROL.
A timing client synchronizes itself using the timing signal received from a timing server.
Ein Timing-Client synchronisiert sich selbst mithilfe des Timing-Signals, das vom Timing-Server eingeht.
In addition, the receiver automatically searches for free channels and synchronizes itself with the transmitters at the push of a button.
Zudem kommt, dass der Empfänger ebenfalls per Knopfdruck selbstständig nach freien Kanälen sucht und sich mit den Sendern synchronisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.