Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronizing information
Vertaling van "synchronizing information" in Duits
Synchronisierung von Informationen
Synchronisationsinformation
Synchronisation von Informationen
Synchronisationsinformationsabschnitte
Synchronisierinformations-Nebenkanal
A method according to claim 1, wherein the reproduction data (272) contains synchronizing information relating to reproduction of sub-picture data and audio data reproduced together with video data.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die Reproduktionsdaten (272) Synchronisationsinformation enthält, die sich auf die Reproduktion von Sub-Picture-Daten und Audiodaten bezieht, die zusammen mit Videodaten reproduziert werden.
A tracking control device according to Claim 1, wherein said information signals are video signals and said synchronizing information is vertical synchronizing signals.
Spurnachführungs-Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Informationssignale Videosignale und die Synchronisationsinformation vertikale Synchronisationssignale sind.
A system according to Claim 4, wherein said first information additionally includes audio and synchronizing information.
System nach Anspruch 4, bei welchem die erste Information zusätzlich Ton- und Synchronisationsinformation enthält.
A recording medium on which data relating to a scene seen from different angles is recorded and a recording medium with synchronizing information
Aufzeichnungsmedium, auf dem Daten bezüglich einer aus unterschiedlichen Winkeln gesehenen Szene aufgezeichnet sind sowie Aufzeichnungsmedium mit Synchronisierinformation
The recording medium as claimed in claim 6, characterized in that the synchronizing information portions (111) are provided on every other track.
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Synchronisationsinformationsabschnitte (111) auf jeder zweiten Spur vorgesehen sind.
An apparatus as claimed in claim 1, wherein the phase lock loop accepts a decimation period (937) and samples the synchronizing information according to the decimation period.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Phasenregelschleife eine Dezimierungsperiode (937) annimmt und die synchronisierende Information in Übereinstimmung mit der Dezimierungsperiode abtastet.
The interface of claim 1, further characterized by a synchronizing signal separator (34) for supplying scan synchronizing information to said video graphics generator (20).
Schnittstelle nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Synchronsignalabtrennstufe (34) zum Liefern von Abtast-Synchroninformationen zu dem Video-Schriftzeichengenerator (20).
A system according to any foregoing claim wherein said detector means (83) includes a sync pattern detector to identify whether information contained in a line scanned by the scanning means included unique synchronizing information.
System nach den vorhergehenden Ansprüchen, in dem die Detektormittel (83) einen Synchronrasterdetektor enthalten, um zu identifizieren, ob in einer durch die Abtastmittel abgetasteten Zeile enthaltene Information eindeutige Synchroninformation enthielt.
The recording medium as claimed in one of claims 1 to 4, characterized in that synchronizing information portions (111) for distinguishing the data fields are provided between the data fields (103-1,103-2).
Aufzeichnungsmedium nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Synchronisationsinformationsabschnitte (111) zum Unterscheiden der Datenfelder zwischen den Datenfeldern (103-1,103-2) vorgesehen sind.
Your organization is huge with large product listings, and synchronizing information can be difficult.
Ihr Unternehmen ist riesig und verfügt über zahlreiche Produkteinträge, sodass die Datensynchronisation schwierig ist.
An integration cloud can dramatically boost the value of existing applications by synchronizing information and streamlining businesses processes in a flexible and cost-effective manner.
Eine Integrations-Cloud kann den Wert bestehender Applikationen drastisch steigern, indem auf flexible und kosteneffiziente Art und Weise Informationen synchronisiert und Geschäftsprozesse optimiert werden.
The apparatus of claim 17 wherein said first portion of said video signal includes active video information and said second portion includes synchronizing information and said auxiliary information.
Vorrichtung nach Anspruch 17, bei der der erste Teil des Videosignals aktive Video-Informationen und der zweite Teil Synchronisations-Informationen und die Hilfs-Informationen enthält.
This is an ongoing UCMC project with the aim to promote systematic and effective communication of the central authorities by coordinating and synchronizing information, strategic planning and analyzing communications.
Dies ist ein Projekt des UCMC, mit dem durch die Koordination und Synchronisation von Informationen sowie durch eine strategische Planung und Analyse eine nachhaltige, systematische und effektive Kommunikation der Behörden erreicht werden soll.
Synoniemen voor synchronizing information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 60 ms.
