Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchrony between
Vertaling van "synchrony between" in Duits
Synchronität zwischen
Synchronisation zwischen
Synchronizität zwischen
The timing belt is the element that maximize the synchrony between valves and pistons.
Der Zahnriemen ist das Element, das die Synchronität zwischen den Ventilen und Kolben maximiert.
This synchrony between patient and ventilator may minimize patient discomfort and agitation, promoting spontaneous breathing, providing for improved sleep quality and possibly reduced sedation.
Die Synchronität zwischen Patient und Beatmungsgerät trägt zur Minimierung der Unruhe des Patienten bei, fördert die Spontanatmung, sorgt für eine verbesserte Schlafqualität und möglicherweise für einen reduzierten Sedierungsbedarf.
The period of time when there is a perfect synchrony between the blastocyst and the endometrium is the implantation window, which can last several days.
Der Zeitraum, in dem eine perfekte Synchronisation zwischen der Blastozyste und der Gebärmutterschleimhaut besteht, ist das Implantationsfenster, das mehrere Tage andauern kann.
This asymmetry allows for a wider range of behaviour at the point of bifurcation and now the additional element of synchrony between patches and species has to be taken into account.
Diese Asymmetrie erlaubt ein breiteres Spektrum an Verhalten am Punkt der Bifurkation und nun muss man das zusätzliche Element der Synchronisation zwischen Patches und Spezies in Betracht ziehen.
The synchrony between patient and ventilator is improved since the level of assistance provided during inspiration is determined by the patient's own demand.
Die Synchronizität zwischen Patient und Ventilator wird verbessert, da der Grad der Unterstützung bei der Inspiration direkt vom Bedarf des Patienten bestimmt wird.
Similarly, the greater the synchrony between an individual student and her classmates, the more likely they were to give positive ratings to the instructor's teaching style.
Und je größer die Synchronizität zwischen einzelnen Schülern und ihren Mitschülern war, umso größer war die Wahrscheinlichkeit, dass sie den Lehrstil des Lehrers positiv beurteilten.
Perfect synchrony between the engine components
Perfekte Synchronität zwischen den Motorkomponenten
Perfect synchrony between the engine components
Garantie und Synchronität zwischen den Motorkomponenten
Simple sequences such as the "sun salutation" encourage a rhythmic and depended pulmonary function as they impart a necessity for synchrony between basic body postures and breathing.
Einfache Yoga-Übungen (wie "der Sonnengruß") unterstützen eine rhythmische Lungenfunktion, insofern solche Übungen unbedingt eine Synchronität zwischen Grundkörperhaltungen und Atmung benötigen.
In chapter II, a study is presented that aimed to identify the consequences of disrupted synchrony between colony phenology and the local environment by manipulating the timing of brood onset after hibernation.
In Kapitel II präsentiere ich meine Studie über die Konsequenzen eines falsch gewählten Zeitpunkts für den Brutbeginn am Ende des Winters und der daraus folgenden gestörten Synchronisation zwischen der Phänologie von Honigbienenvölkern und der lokalen Umwelt.
The option "Transmitter time offset to GPS" can be used, if there is no synchrony between the transmit cycle of the transmitters and the exact GPS time.
Die Option "Sendezeit Offset gegen GPS" kann verwendet werden, wenn es keine Synchronität zwischen dem Sendezyklus der Sender und der genauen GPS-Zeit gibt.
As you absorb the HoneyLove from Mother and Father, be aware of the synchrony between your etheric shield and the areas of your Earth body that still need healing.
Beachtet bei der Aufnahme der Süßen Liebe von Mutter und Vater die Synchronizität zwischen eurem ätherischen Schild und den Gebieten eures Erdkörpers, die noch Heilung benötigen.
"The biggest challenge was to provide synchrony between the devices without interruptions", the graphic designer Jakob Schmidt explained to the WebStandard.
"Die größte Herausforderung war es, die Synchronität zwischen den Geräten herzustellen, ohne dass es zwischendurch einmal abreißt.", erklärt Designer Jakob Schmidt gegenüber dem WebStandard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor synchrony between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 31 ms.
