Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system additionally includes
Vertaling van "system additionally includes" in Duits
System zusätzlich
The monocomponent system additionally includes both wetting agent and anti-foam.
Das einteilige System enthält außerdem sowohl Benetzungsmittel als auch Entschäumer.
A method according to claim 9 wherein the reaction system additionally includes at least one member selected from iron ions and lithium ions.
Verfahren nach Anspruch 9, worin das Reaktionssystem zusätzlich zumindest einen Bestandteil umfaßt, der aus Eisenionen und Lithiumionen ausgewählt wird.
A composition according to claim 1 or 2 wherein the emulsifier system additionally includes at least one inorganic metal compound in chemical association with the functional end groups of the polyolefin wax.
Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Emulgatorsystem zusätzlich mindestens eine anorganische Metallverbindung in chemischem Verbund mit den funktionellen Endgruppen des Polyolefinwachses enthält.
Use according to claim 6 or claim 7, wherein the detergent active system additionally includes an anionic detergent active material.
Verwendung nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, wobei das Waschmittelaktivstoffsystem zusätzlich einen anionischen Waschmittelaktivstoff enthält.
Seat belt system according to any of claims 1 to 3, characterised in that the seat belt system additionally includes a tensioning device for a power tensioning process to be triggered in an emergency situation.
Sicherheitsgurtsystem nach Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Sicherheitsgurtsystem zusätzlich eine Straffvorrichtung für eine in der Notsituation auszulösende Leistungsstraffung angeordnet ist.
The method of claims 1, 2, 3 or 4 wherein said system additionally includes selectively actuated brake means (B) to selectively retard the rotational speed of the input shaft.
Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, bei dem das System zusätzlich wahlweise betätigte Bremsmittel (B) aufweist, um die Drehzahl der Eingangswelle wahlweise zu verlangsamen.
The system of claim 21, characterised in that said system additionally includes chopper means, operatively disposed in the beam path between said source and said detector (10), for modulating the amplitude of a beam projected along said path.
System nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das System zusätzlich einen Zerhacker aufweist, der so angebracht ist, daß er im Strahlungspfad zwischen der genannten Quelle und dem genannten Empfänger (10) operiert, um die Amplitude eines entlang dieses Pfades projizierten Strahls zu modulieren.
The system of any one of claims 13 to 20, characterised in that said system additionally includes a source of electromagnetic radiation operatively disposed to project a beam upon said detector (10).
System nach einem der vorausgehenden Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes System zusätzlich eine elektromagnetische Strahlungsquelle beinhaltet, die dazu dient, einen Strahl auf den genannten Empfänger (10) zu richten.
According to the invention, the electronically regulated brake system additionally includes at least one pressure regulating valve (B) and/or at least one pressure regulating module (C).
Die Erfindung sieht vor, dass das elektronisch geregelte Bremssystem zusätzlich mindestens ein Druckregelventil (B) und/oder mindestens ein Druckregelmodul (C) beinhaltet.
The sealing system additionally includes a buffer fluid tank that enables leak control.
Das Dichtungssystem beinhaltet ferner einen Sperrflüssigkeitsbehälter, der eine Leckagekontrolle ermöglicht.
A magnetic flux transmission system as claimed in claim 9, characterised in that the system additionally includes means for interrupting the transmission of flux between the generator (22) and the utilizing device (24).
Magnetfluß-Übertragungssystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß das System außerdem Mittel aufweist, um die Übertragung des Flusses vom Generator (22) zu der Verwendungsvorrichtung (24) zu unterbrechen.
A vehicle arresting bed system as in claim 1, wherein said bed comprises an aggregate (90) including pieces of cellular concrete and said bed system additionally includes edge members (94) arranged to constrain said aggregate from spreading beyond said length and width.
Fahrzeugfangbettsystem nach Anspruch 1, bei dem das Bett ein Aggregat (90) umfaßt, das Stücke aus Porenbeton einschließt, und das Bett außerdem Kantenelemente (94) einschließt, angeordnet, um das Aggregat daran zu hindern, sich über die Länge und Breite hinaus auszubreiten.
System according to Claim 1, characterised in that the system additionally includes a simulation module, which provides a visual representation of a machining process, which corresponds to an existing machine control program and which is represented by a removal of material on the workpiece.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das System zusätzlich ein Simulationsmodul enthält, das eine visuelle Darstellung eines Bearbeitungsvorgangs erbringt, der einem vorhandenen Maschinensteuerprogramm entspricht und der durch einen Materialabtrag an dem Werkstück charakterisiert ist.
Synoniemen voor system additionally includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 540 ms.
