Some proxy servers allow system admins to whitelist domains.
Einige Proxy-Server ermöglichen Systemadministratoren, Domänen auf eine Positivliste zu setzen.
This alternate greeting can be recorded for system admins to use in a dial plan.
Das ist eine alternative Begrüßung, die von Systemadministratoren in einem Wählplan verwendet werden kann.
Keeps system admins informed on health of disk drives
Hält die Systemadministratoren auf dem Laufenden über den Zustand der Festplattenlaufwerke.
Reduce number of e-mail servers, system admins., cost of storage
Verringern der Anzahl von E-Mail-Servern und Systemadministratoren und Senken der Speicherkosten
Our experienced system admins are on hand 24/7 to offer you professional technical support.
Für eine professionelle technische Betreuung stehen Ihnen erfahrene Systemadministratoren 24/7 zur Verfügung.
I have always been pleasantly surprised at just how well the solution works, how much of a time saver it is and how freeing it is to organizations without 24 hour system admins.
Ich war immer angenehm darüber überrascht, wie gut die Lösung funktioniert, wie zeitsparend sie ist und wie befreiend sie für Organisationen ohne 24-Stunden-Support durch Systemadministratoren ist.
While it is quite common for regular users to get tricked into giving away their personal credentials, one would expect that system admins are a lot more careful about that.
Während es für normale Benutzer durchaus üblich ist, ihre persönlichen Anmeldeinformationen preiszugeben, ist zu erwarten, dass Systemadministratoren diesbezüglich viel vorsichtiger sind.
The trainings and online learning courses are available for different audiences: business users, business stakeholders, developers and software architects, IT project managers and system admins.
Wir bieten Schulungen und Online-Kurse für verschiedene Zielgruppen: Fachanwender, Stakeholder, Entwickler und Softwarearchitekten, IT-Projektmanager und Systemadministratoren.
Help system admins and IT pros to manage disk space while delivering technical service to clients.
Hilft den Systemadministratoren und IT-Profis bei der Speicherplatz Verwaltung, wenn sie technische Service anbieten.
We are in the process of upgrading all our servers to "woody" and our system admins are pleased with how smoothly the transition is thanks to the well thought out design of all Debian releases.
Wir sind dabei, auf allen unseren Servern ein Upgrade auf Woody durchzuführen und unsere Systemadministratoren sind erfreut, wie reibungslos der Übergang aufgrund des gut durchdachten Designs der Debian-Veröffentlichungen ist.
Delegate reporting to system admins over a limited scope of assigned VMs.
Delegieren von Reporting-Aufgaben an Systemadministratoren für VMs in einem bestimmten, zugewiesenen Bereich.
It's not just the NSA that hunts system admins.
Es ist aber nicht nur die NSA, die Systemadministratoren im Visier hat.
KBOX is designed for system admins that wear many hats!
KBOX ist für Systemadministratoren mit vielfältigen Aufgaben konzipiert!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.