We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System kann der Anwender
System ermöglicht dem Benutzer
System ermöglicht dem Anwender
The new system allows the user to change automatically between gluing and zero joint technology - as a standard feature.
Mit dem neuen System kann der Anwender im Standard automatisch zwischen Klebeverfahren und Nullfugentechnik wechseln - und zwar im Standard.
EasyConcept The twistlock system allows the user to replace the assemblies with ease.
EasyConcept Durch das „Twistlock" System kann der Anwender die Aufbauten problemlos wechseln.
Intuitive interaction between a person and the system allows the user to perform a critical investigation of emotional computing.
Die intuitive Interaktion zwischen Mensch und System ermöglicht dem Benutzer eine kritische Untersuchung des Themas Emotional Computing.
A tablet-based system allows the user to adjust lighting and sound levels, select the computer to be projected, lower the projection screen, control the projector elevator, turn on the Blu-Ray or select TV channels for viewing.
Ein über ein Tablet gesteuertes System ermöglicht dem Benutzer, die Beleuchtung und Lautstärke zu regulieren, einen Computer für Projektionen zu wählen, die Leinwand herunterzulassen, die Höhe des Projektors einzustellen, Blu-Ray zu aktivieren oder verschiedene Fernsehkanäle zur Ansicht zu wählen.
The system allows the user to monitor, manage, and control everything from one platform.
Das System ermöglicht dem Anwender, alles von einer einzigen Plattform aus zu überwachen, zu verwalten und zu steuern.
The system allows the user to position the camera in the desired direction and access the lens adjustment rings (focus and iris).
Das System ermöglicht dem Anwender, die Kamera in die gewünschte Richtung zu positionieren und auf die Objektiveinstellringe (Fokus und Blende) zuzugreifen.
The unique joining system allows the user great flexibility in configurations and requirements.
Das einzigartige Verbindungssystem ermöglicht dem Benutzer eine große Flexibilität bei Konfigurationen und Anforderungen.
Intuitive menu system allows the user to quickly select measuring units and operation mode.
Das benutzerfreundliche Menü ermöglicht schnelles Auswählen der Messeinheiten und Betriebsmodi.
This system allows the user access... to all primary military-industrial complex computer systems.
Das System ermöglicht dem User Zugriff auf alle wichtigen Computersysteme des militärisch-industriellen Komplexes.
A programmable control system allows the user to mix the color components as desired.
Eine programmierbare Steuerung ermöglicht das individuelle Mischen der Farbkomponenten.
The simple connector system allows the user to change the configuration independently at any time, even during operation.
Durch das einfache Stecksystem kann der Anwender die Konfiguration jederzeit selbstständig ändern, sogar während des Betriebs.
The parametric technology of this system allows the user to select a base section and then modify the measurement.
Dank des parametrischen Systems kann der Anwender einen Basiswert auswählen und die Maße danach verändern.
The comfortable seating system allows the user to alter the seat position, ensuring maximum comfort at all times.
Das bequeme Sitzsystem erlaubt es dem Nutzer die Sitzposition zu ändern, was stets für ein Höchstmaß an Komfort sorgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.