Data loss or system breakdowns are rarely happening.
Datenverlust oder komplette Systemausfälle sind sehr seltene Ereignisse.
Furthermore, system breakdowns or waiting times due to set-up and other downtimes are considerably reduced.
Darüber hinaus werden Anlagenausfälle oder Wartezeiten durch Rüsten und Einrichten sowie sonstige Leerlaufphasen deutlich reduziert.
In order to avoid system breakdowns with high resulting costs, scheduled maintenance is required.
Um Anlagenausfälle zu vermeiden, die neben den Kosten der Instandsetzung oftmals sehr viel höhere Folgekosten verursachen, ist eine planmäßige Wartung notwendig.
In order to standardise and improve the data flow, to prevent system breakdowns and thus prevent incorrect entries and misunderstandings, it makes sense to record and transmit all data electronically in a timely manner.
Um den gesamten Datenfluss zu vereinheitlichen und zu verbessern, Systembrüche und damit Fehleingaben und Missverständnisse zu vermeiden, ist es sinnvoll, alle Daten möglichst zeitnah elektronisch zu erfassen und auf diesem Wege weiterzugeben.
Reduce system breakdowns thanks to access to relevant data and processes within the SharePoint platform
Weniger Systembrüche durch Zugriff auf relevante Daten und Prozesse innerhalb der SharePoint Plattform
Data centers are susceptible to a wide variety of disasters, attributable to human error, system breakdowns and other factors.
Rechenzentren sind anfällig für eine Vielzahl von Unfällen, die auf menschliche Fehler, Systemausfälle und andere Faktoren zurückzuführen sind.
As a consequence, the overall security is increased and key business processes are preserved, thus allowing to avoid technical faults and system breakdowns.
Dadurch wird die allgemeine Sicherheit erhöht, die Aufrechterhaltung wichtiger Geschäftsprozesse sichergestellt, sodass technische Störungen und Systemausfälle vermieden werden können.
Unfortunately, system breakdowns do not stop at the company's borderline, but may also affect customers and business partners and negatively impact long-term business relationships.
Systemausfälle machen dabei nicht an der Grenze des eigenen Unternehmens halt, sondern betreffen auch Kunden und Geschäftspartner, was die Geschäftsbeziehung entscheidend beeinträchtigen kann.
Deposits of iron sludge that occur in closed heating and cooling systems cause system breakdowns and result in higher costs for maintenance or higher energy consumption.
In geschlossenen Heizungs- und Kühlsystemen verursachen Ablagerungen aus Eisenschlamm Systemausfälle und hohe Kosten bei Wartung oder Sanierung.
Expensive repairs and system breakdowns can be avoided due to preventive maintenance measures, increasing the life of your X-ray system.
Teure Reparaturen und Systemausfälle können durch vorbeugende Wartungsmaßnahmen verhindert werden und die Lebensdauer Ihres Röntgensystems verlängern.
To ensure your Rowa system runs even more reliably, Predictive Service analyzes the electromechanical component information and, in case of irregularities, automatically initiates service measures with the aim of identifying potential system breakdowns in advance and successfully avoiding them.
Damit Ihre Rowa Anlage noch zuverlässiger läuft, analysiert Predictive Service die elektro-mechanische Komponenteninformation und erzeugt bei Unregelmäßigkeiten automatisch Serviceaktivitäten mit dem Ziel, potenzielle Anlagenausfälle im Vorfeld zu erkennen und zu vermeiden.
System breakdowns cannot be foreseen.
Anlagenausfälle sind nicht planbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.