Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system for observing
Vertaling van "system for observing" in Duits
System zur Beobachtung
Systems zur Beobachtung
Thanks to a video monitoring function, this system for observing and analysing web breaks gives you information about the cause of a web break.
Mit diesem System zur Beobachtung und Analyse von Bahnrissen erhalten Sie per Videoüberwachung Informationen über die Ursache eines Papierbahnrisses.
In addition to the beam generating unit, the EB generator includes focusing and deflection systems, a high-vacuum pump system and an optical system for observing the workpiece and the process.
Neben dem Strahlerzeuger enthält EB-Generator Fokussier- und Ablenksysteme, eine Hochvakuumpumpe und ein optisches System zur Beobachtung des Werkstücks und des Prozesses.
establishment of a system for observing distortions in competition faced by small enterprises, particularly in border and island regions, and development of a method for the speedy resolution of disputes.
Einführung eines Systems zur Beobachtung von Wettbewerbsverzerrungen, mit denen die Kleinunternehmen insbesondere in Grenz- oder Inselregionen zu kämpfen haben, und Entwicklung einer Methode zur raschen Beilegung von Rechtsstreitigkeiten.
58 nations, 30 international organisations and the European Commission are involved in building a comprehensive, coordinated, and sustainable system for observing the Earth and sharing scientific data.
Nationen, 30 internationale Organisationen und die Europäische Kommission arbeiten an der Errichtung eines übergreifenden, koordinierten und nachhaltigen Systems zur Beobachtung der Erde und zum Austausch wissenschaftlicher Daten.
To satisfy today's air-travel requirements from a meteorological point of view, the Institute of Atmospheric Physics is designing and developing an integrated system for observing and predicting disruptive weather phenomena called WxFUSION.
Um aus meteorologischer Sicht den heutigen Bedürfnissen der Luftfahrtwirtschaft Genüge zu leisten, konzipiert und entwickelt das Institut für Physik der Atmosphäre ein integriertes System zur Beobachtung und Vorhersage von störenden Wetterphänomenen, genannt WxFUSION.
Martin Wikelski leads the Icarus project - a space-based system for observing animals.
Martin Wikelski leitet das Icarus-Projekt - ein weltraumgestütztes System zur Beobachtung von Tieren.
System for observing the traffic according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the switching means can be set in operation or deactivated without interrupting the telephone communications.
System zur Beobachtung des Verkehrs eines Funkkommunikationsnetzes nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinrichtungen ohne Unterbrechung der Telefonverbindungen aktiviert oder deaktiviert werden können.
System for observing the traffic of a radio communications network according to claim 2, characterised in that the line (L) is a line of the service integration network (RNIS).
System zur Beobachtung des Verkehrs eines Funkkommunikationsnetzes nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung bzw. der Kanal (L) eine Leitung bzw. ein Kanal des Diensteintegrationsnetzes (RNIS) ist.
Automatic focusing system for observing means for inspecting an object.
Automatisches Fokussierungsverfahren für Mittel zur Untersuchung eines Objekts.
Apparatus as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the apparatus is provided with an observation system for observing the processes taking place in the boxes.
Einrichtung gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung mit einem Überwachungssystem zur Überwachung des in den Kammern stattfindenden Prozesses ausgestattet ist.
System, receiver, transmitter and corresponding methods applied in mobile radio communication system for observing frequencies of another system
System, Empfänger, Sender und ähnliche Verfahren verwendet in einem Mobilfunkkommunikationssystem zur Beobachtung von Frequenzen in einem anderen System
Communication and problem-solving behavior was assessed with a system for observing couples' interactions using videotaped material.
Das Kommunikations- und Problemlöseverhalten der Paare wurde mit einem Beobachtungssystem für partnerschaftliche Interaktionen anhand von Videomaterial erfasst.
In order to bolster the chances of success of this approach, it must be backed up by an effective system for observing and guiding young people.
Um die diesbezüglichen Erfolgschancen der Lehre zu erhöhen, bedarf es im Vorfeld effizienter Strukturen zur Beobachtung und Beratung der Jugendlichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system for observing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 47 ms.
