Vertaling van "system going" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's a big incentive to keep that system going.
to cover the interest charges and keep the system going.
What is it that keeps our economic system going?
Participating in a successful free software project is fun, and ultimately that's what keeps the whole system going.
An einem erfolgreichen Open-Source-Projekt teilzunehmen, macht Spaß, und letztlich ist es das, was das ganze System am Laufen hält.
And without that life, you've got nothing to feed the plants to keep that system going.
Und ohne dieses Leben hast du nichts das die Pflanzen ernährt, um das System am Laufen zu halten.
In dull and cloudy weather however the panels only produce 5% of their nominal capacity which is not sufficient to keep the system going.
Bei düsterem und wolkigem Wetter produzieren die Paneele jedoch nur 5% ihrer normalen Kapazität, was nicht ausreicht, um das System am Laufen zu halten.
As far as inflation, this can be seen as a historical trend in virtually every country today and easily tied to its cause which is the perpetual increase of the money supply which is required to cover the interest charges and keep the system going.
Was die Inflation betrifft: Sie kann man als historischen Trend in nahezu jedem Land beobachten und ihre Ursachen sind leicht auszumachen, nämlich die kontinuierliche Zunahme der Geldmenge, die notwendig ist, um die Zinsen zahlen zu können und das System am Laufen zu halten.
Very few hackers were left at MIT, and we were unable to keep the system going.
Es gab am MIT dann nur noch wenige Hacker, und wir waren nicht mehr fähig, das System am Laufen zu halten.
Yet the Brave New World of capitalism now suggests that it is precisely these unproductive sectors of capitalism that keep the whole system going.
Dieser Kapitalismus der „Schönen, Neuen Welt" behauptet also, dass es gerade die unproduktiven Sektoren des Kapitalismus sind, welche das gesamte System am Laufen halten.
Sometimes you need something like that to get the system going.
We will monitor this and improve the current system going forward.
Wir werden dies überwachen und das derzeitige System verbessern.
Yes, you had a sweet little system going.
It seems like you two have a great system going here.