The complete administration of the system is controlled form one location.
Die komplette Administration des Systems erfolgt von einer Stelle aus.
The system is controlled by a newly developed integrated digital electronic device.
Die Steuerung des Systems erfolgt über eine neu entwickelte integrierte digitale Elektronik.
The entire system is controlled via the operating unit of the multihead weigher.
Die Steuerung der gesamten Anlage erfolgt über die Bedieneinheit der Mehrkopfwaage.
The system is controlled via PLC with serial interface for data exchange.
Die Steuerung der Anlage erfolgt über eine SPS mit serieller Schnittstelle zum Datenaustausch.
This system is controlled using an app developed especially for the project.
Die Steuerung dieses Systems erfolgt durch eine speziell für das Projekt entwickelte App.
The system is controlled by an app on a smartphone or tablet.
Gesteuert wird das System per App über Smartphone oder Tablet.
Often the system is controlled by a combination of force and rotation.
Oft wird das Fahrrad aus einer Kombination aus Kraft und Pedelec gesteuert.
The entire system is controlled and monitored via a remote control system.
Gesteuert und überwacht wird die gesamte Anlage über eine Fernwirkanlage.
This system is controlled via icons and manages almost completely without text.
Das System wird über Icons gesteuert und kommt fast ohne Text aus.
The under-floor heating system is controlled by room thermostats in every room.
Die Fußbodenheizung wird mittels Raumthermostate in jedem Raum individuell gesteuert.
During operation, the liquid cooling system is controlled from the control unit.
Während des Betriebs wird das System zur Flüssigkeitskühlung von der Steuereinheit gesteuert.
The whole system is controlled by a single, intuitive user interface.
Das gesamte System wird von einer einzigen intuitiven Benutzeroberfläche aus gesteuert.
Access to the system is controlled by security control protocols.
Zugang zu dem System wird über Protokolle zur Sicherheitskontrolle überwacht.