We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new system is working effectively, helping our workflow to be back on track.
Das neue System funktioniert effektiv und hilft unserem Arbeitsablauf, wieder reibungslos zu laufen.
This reduces idle time and the system is working very efficiently.
Dadurch reduzieren sich Leerlaufzeiten und das System arbeitet effizient.
With password protection while the system is working.
With Kennwortschutz, während das System arbeitet.
This should not worry you, rather prove that the system is working.
Das soll Sie nicht beunruhigen, sondern beweisen, dass die Anlage funktioniert.
We are very happy with the result and the system is working impeccably, says Hurter.
Wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden und die Anlage funktioniert einwandfrei, sagt Andreas Hurter.
Well, I think our new system is working out great.
Ich denke, unser neues System funktioniert bestens.
When the system is working, an external switch signal triggers the system.
Wenn das System arbeitet, löst ein Signal des Fernschalters das System aus.
As your file is uploaded you will see an image that will confirm that the system is working.
Während des Hochladens sehen Sie ein Bild das anzeigt dass das System arbeitet.
But how will we know if our new system is working?
Woher wissen wir, ob das System funktioniert?
Once switched on, the power light will appear on so you know your system is working.
Nach dem Einschalten leuchtet die Stromleuchte auf, damit Sie wissen, dass Ihr System funktioniert.
And? What really matters is our system is working properly for once.
Warum? Unser System funktioniert wohl endlich.
Tests run by some Member States have shown that the system is working.
Tests einiger Mitgliedstaaten haben gezeigt, dass das System funktioniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.