We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rundfunksystem
it is a system of broadcasting that uses space satellites.
Convinced of the continued importance of the dual system of broadcasting in Europe in the new digital audiovisual landscape and stressing the need for public service broadcasters to take advantage of the new information technologies
in der Überzeugung, daß das duale Rundfunksystem in Europa in der neuen digitalen audiovisuellen Landschaft weiterhin von Bedeutung bleibt, und unter Hinweis darauf, daß öffentlich-rechtliche Rundfunkveranstalter die neuen Informationstechnologien nutzen müssen
The dual system of broadcasting is an answer to Europe's media landscape which must be safeguarded on all platforms.
Das duale Rundfunksystem ist eine Antwort auf die Medienlandschaft in Europa, die auf allen Plattformen gesichert werden muss.
The transmitted clips and video materials are not adapted and there is no digital control system of broadcasting.
Die übertragenen Clips und Video Materialien werden nicht angepasst und es gibt kein digitales Steuersystem der Sendung.
Private television services have developed mainly since the 1980s, establishing the current public/private dual system of broadcasting.
Die Entwicklung des Privatfernsehens setzte zumeist in den 80er Jahren ein und führte zu dem heutigen Nebeneinander von öffentlich-rechtlichen und privaten Hörfunk- und Fernsehanstalten.
This should be done taking into account technological and commercial developments and the specific structure of the dual system of broadcasting in Europe, comprising public and private broadcasters.
Dies sollte unter Berücksichtigung technischer und wirtschaftlicher Entwicklungen angegangen werden, unter Beachtung der spezifischen Struktur des dualen Rundfunksystems in Europa, das öffentlichen und privatrechtlichen Rundfunk umfaßt.
A new digital era has commenced in Serbia by disabling the analog signal at the Vrsac Hill broadcasting station switching over to a digital system of broadcasting of television programs.
Mit der Abstellung des analogen Signals an der Emissionsstation Vršački breg und dem Anschluss an das digitale Fernsehsystem beginnt die neue, digitale Ära in Serbien.
In the old system of broadcasting, you're fundamentally limited by the amount of
Im alten Rundfunk-System ist man grundsätzlich eingeschränkt durch den verfügbaren
468/1991, which provides for a dual system of broadcasting based on democratic principles.
Darin ist ein auf demokratischen Grundsätzen basierendes duales Rundfunksystem vorgesehen.
It is important to have a dual, balanced system of broadcasting in Europe, which takes into account the coexistence of public service broadcasters and commercial broadcasters and meets the standards laid down by the Council of Europe to ensure press freedom and media pluralism in Europe.
Es ist von großer Bedeutung, über ein ausgewogenes duales Rundfunksystem zu verfügen, das die Koexistenz öffentlich-rechtlicher sowie kommerzieller Sender berücksichtigt und die vom Europäischen Rat festgesetzten Normen anerkennt, um Pressefreiheit und Medienvielfalt in Europa zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor system of broadcasting in het Engels