Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system of circulation
Vertaling van "system of circulation" in Duits
Zirkulationssystem
The river is a transport way, a collecting site, a system of circulation that unifies different mechanisms.
Der Fluss ist ein Transportweg, ein Sammlungsort, ein Zirkulationssystem das verschiedene Mechanismen vereint.
A system of circulation lets saline water (undiluted mineral water) trickle through.
Durch ein Zirkulationssystem sickert Solewasser (unverdünntes Mineralwasser) hindurch.
The physical plant life and the morontia world of living things both require moisture, but this is largely supplied by the subsoil system of circulation which extends all over the sphere, even up to the very tops of the highlands.
Das physische pflanzliche Leben und die morontielle Welt lebendiger Dinge brauchen beide Feuchtigkeit, aber diese wird im Überfluss geliefert durch das die ganze Sphäre überspannende, unterirdische Zirkulationssystem, das sich sogar bis hinauf zu den höchsten Erhebungen der Hochländer erstreckt.
The compactness of the structure, the clear static design and the economic system of circulation make a highly energetic atmosphere possible with low building costs.
Die Kompaktheit der Baukörper, die klare statische Konstruktion und das wirtschaftliche Erschließungssystem ermöglichen trotz hoher energetischer Qualitäten günstige Baukosten.
An actual body appears that is subjected to the economies of the physiological as well as the psychological, a world half body, half mind, and based on a tenuous system of circulation and exchange.
Ein Körper erscheint, der physiologischen und psychologischen Ökonomien unterliegt - eine Welt, halb Körper, halb Psyche, die sich auf ein fragiles System von Kreislauf und Austausch begründet.
The guarantors could assure us only about the particular transactions for which they were responsible, and those transactions could never be much more than small sections of an immense system of circulation.
Die Garanten konnten nur über die besonderen Geschäftsvorgänge, für die sie verantwortlich waren, Zusicherungen abgeben, und diese Geschäfte konnten niemals viel mehr als kleine Teilvorgänge in einem ungeheueren System des Warenumlaufs sein. 136
Let's quickly run through a real-life scenario from lean production. Imagine cards are being removed one by one from a functioning system of circulation - until problems surface.
Spielen wir diesen Praxis-Fall aus der Lean Production einmal durch: Aus einem funktionierenden Kreislauf werden die Kanban-Karten gezielt entfernt - solange bis es zu Problemen kommt.
Since the currents in the Atlantic are an important engine, driving the global system of circulation, the effects were perceived around the world.
Da die Strömung im Atlantik ein wichtiger Motor für den Antrieb des weltumspannenden Zirkulationssystems ist, waren die Auswirkungen global spürbar.
The restitution of African objects to Africans is an obligation, the beginning of a new system of circulation, without conditions and on the whole planet, of the general heritage of humanity.
Die Rückgabe der afrikanischen Werke an die Afrikaner ist eine Verpflichtung, der Ausgangspunkt für eine neue, umfassende Zirkulation des gesamten Welterbes auf dem ganzen Planeten.
Today, judicial cooperation and the level of trust among Member States have reached a degree of maturity which permits the move towards a simpler and less costly system of circulation of decisions, removing the existing formalities among Member States.
Heute sind die justizielle Zusammenarbeit und das gegenseitige Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten so weit gereift, dass es möglich ist, zu einem einfacheren und kostengünstigeren Verfahren für den Verkehr von Entscheidungen überzugehen und die noch bestehenden formalen Hindernisse zwischen den Mitgliedstaaten zu beseitigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system of circulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
