We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systems zur Einreichung
No less than 10 years after the entry into force of this Regulation, the Commission shall draw up a report on the operation of the system of filing applications for registered Community designs, accompanied by any proposals for revision that it may deem appropriate.
Zehn Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung erstellt die Kommission einen Bericht über das Funktionieren des Systems zur Einreichung von Anmeldungen für eingetragene Gemeinschaftsgeschmacksmuster und unterbreitet dabei gegebenenfalls Änderungsvorschläge.
Ten years after the entry into force of Regulation (EC) No 40/94, the Commission shall draw up a report on the operation of the system of filing applications for Community trade marks, together with any proposals for modifying this system.
Zehn Jahre nach Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 40/94 erstellt die Kommission einen Bericht über das Funktionieren des Systems zur Einreichung von Anmeldungen für Gemeinschaftsmarken und unterbreitet etwaige Vorschläge zur Änderung dieses Systems.
Ten years after the entry into force of Regulation (EC) No 40/94, the Commission shall draw up a report on the operation of the system of filing applications for Community trade marks, together with any proposals for modifying this system.
Zehn Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung erstellt die Kommission einen Bericht über das Funktionieren des Systems zur Einreichung von Anmeldungen für Gemeinschaftsmarken und unterbreitet etwaige Vorschläge zur Änderung dieses Systems.
Therefore, to cover the facade of aluminum sheets used a special system of filing permanent ink.
Daher decken die Fassade von Aluminium-Bleche verwendet ein spezielles System der Anmeldung permanente Tinte.
invited the Agency to implement appropriate measures for improving its system of filing and archiving with a view to complying with the requirement of having in its files all necessary supporting documentation
die Agentur aufforderte, die geeigneten Maßnahmen für die Verbesserung ihres Ablage- und Archivierungssystems durchzuführen, damit ihre Finanzakten alle erforderlichen Belegunterlagen enthalten,
A series of instructions were issued by the GDNR during the initial stages of this system of filing by telematic means.
Zu Beginn dieses Systems der Legalisierung von Handelsbüchern im Telematikmodus wurden von der DGRN mehrere Anweisungen herausgegeben.
Does the Commission not consider that the current system of filing a dispute via the ADR mechanism is economically prohibitive for smaller entities that may wish to see a remedy?
Ist die Kommission nicht auch der Meinung, dass das gegenwärtige System der Anstrengung eines Rechtsstreits über das alternative Streitbeilegungsverfahren für kleinere Rechtsträger, die vielleicht nach einem Rechtsmittel suchen, aus wirtschaftlicher Sicht untragbar ist?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.