We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Punktesystem
The recitals will be judged according to a system of points.
Die Vorträge werden nach einem Punktesystem bewertet.
The prison employs a system of points as an incentive to the criminals.
Das Gefängnis setzt ein Punktesystem als Ansporn der Kriminellen ein.
The registration system follows a system of points that allocates 1,000 points to each student at the beginning of the semester.
Das Anmeldesystem funktioniert als Punktesystem und stellt jedem Studierenden zu Beginn des Semesters 1000 Punkte zur Verfügung, welche auf Lehrveranstaltungen gesetzt werden können.
There is some belief that simply adding a system of points or rewards to a product will gamify it, but we believe this is a trivialisation of gamification.
Die Ansicht, dass Gamification lediglich in der Zuweisung eines Belohnungs- oder Punktesystem zu einem Produkt besteht, halten wir jedoch für eine Banalisierung der Idee.
And for enduring she had a system of points: it doesn't matter who is right, "Yesterday I gave the way second times and today it's your turn".
Und für das Vertragen gab es bei ihr ein Punktesystem: es war ihr eigentlich egal wer recht hatte, "Gestern habe ich zweimal eingelenkt und heute bist Du dran".
A committee assessed, following an international system of points, also used in Pebble Beach, to test every individual car exhaustively and assiduously.
Eine Fachjury wertete nach einem, auch in Pebble-Beach eingesetzten internationalen Punktesystem jedes einzelne Fahrzeug gründlich und gewissenhaft.
CrossFit would not be CrossFit if there were not a certain system of points counting or time devoted to a training method.
CrossFit wäre nicht CrossFit, wenn es kein bestimmtes Punktesystem oder keine bestimmte Zeit für eine Trainingsmethode gäbe.
Such 'best practices' include setting up periodical evaluations of transposition systems, introducing a system of points of contacts in different ministries and setting-up warning systems when nearing the transposition deadline.
Die entsprechenden bewährten Vorgehensweisen umfassen die Erstellung regelmäßiger Beurteilungen der Umsetzungssysteme, die Einführung eines Systems von Anlaufstellen in den einzelnen Ministerien und die Einrichtung von Warnsystemen für den Fall des Herannahens der Umsetzungsfrist.
Use them right away to book your hotel at the best rate using our combined payment system of points + money and start enjoying!
Sie können diese Punkte sofort nutzen, um Ihr Hotel zum besten Preis zu buchen, wobei mit einer Mischung aus Punkten und Geld bezahlt werden kann.
A finite element (FE) model comprises a system of points, called "nodes", which form the shape of the design.
Ein Finite-Elemente-Modell (FE) besteht aus einem System mit Punkten, den sogenannten „Knoten", die die Form der Konstruktion bilden.
In countries where there is already a national system of points, the relevant competent institutions establish arrangements for the conversion of national credit points to ECVET points.
In Ländern, in denen es bereits ein nationales Punktesystem gibt, legen die jeweils zuständigen Einrichtungen Regeln für die Umrechnung der nationalen Leistungspunkte in ECVET-Punkte fest.
Next to the system of points, returning sportsbook players receive specially designed promotions via e-mail or via a message in the 888 Sports play account.
Neben dem System von Punkten erhalten Sportwetten Spieler spezielle Aktionen per E-Mail oder über eine Nachricht auf dem 888 Sport Konto.
the accuracy of the automated grading techniques by using the system of points and limits referred to in Annex II, part A3
die Messgenauigkeit der apparativen Klassifizierungsmethoden in Anwendung des in Anhang II Teil A Abschnitt 3 vorgesehenen Punkte- und Grenzwertsystems
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.