Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

system option

Vertaling van "system option" in Duits

Systemoption f

Option System

A sealed direct beam tube also is available as a system option.

Als Systemoption ist auch eine geschlossene Direktstrahlröhre verfügbar.

This system option applies to other transactions except bills receivable

Folgende Systemoption gilt für alle Transaktionen außer Wechselforderungen

Acuity is a system option that further enhances a robot's navigational capability by using overhead static lighting to pinpoint the robot's location, allowing operation where the floor level environment is even more dynamic.

Acuity ist eine Systemoption, mit der die Navigationsfähigkeit eines Roboters durch den Einsatz von statischer Oberbeleuchtung zur punktgenauen Lokalisierung des Roboters noch weiter verbessert werden kann, um einen Betrieb zu erlauben, bei dem die Umgebung auf Bodenhöhe noch dynamischer ist.

In addition, the daily rates for the conversion rate type specified in the system option must be available for the transactional currency used in the billing or payment term in order for you to approve a billing or payment schedule.

Außerdem müssen die Tageskurse für die in der Systemoption festgelegten Kursart für die Transaktionswährung verfügbar sein, die in der Fakturierungs- oder Zahlungsbedingung verwendet wird, damit Sie einen Fakturierungs- oder Zahlungsplan genehmigen können.

Is purchase order or receipt matched and the system is accruing on receipt or the allow account override (system option) is turned off

mit einer Bestellung oder einem Wareneingang abgeglichen wird und das System die Transaktion bei Wareneingang zurückstellt bzw. die Systemoption "Kontenüberschreibung zulässig" deaktiviert ist

With a sample rate of up to 400 megasamples/second, this new system option provides measurements from approximately 10kHz to 20MHz.

Diese neue Systemoption erlaubt Messungen von ungefähr 10kHz bis 20MHz mit einer Abtastrate von bis 400 Mega-samples/s.

The following table illustrates the accounting information you must provide for normalized terms depending on the setup of the Accounting Option system option.

Die folgende Tabelle enthält die Buchungsdaten, die Sie je nach Einstellung der Systemoption "Buchungsoption" für normalisierte Bedingungen angeben müssen.

As mentioned above a system option is electric propulsion and one such generator that would be ideal in a small serial hybrid solution would be the new Fischer Panda 5000i.Neo.

Der Elektroantrieb ist eine Systemoption. Ein Generator, der für eine Hybrid-Lösung im niedrigen Leistungssegment ideal geeignet ist, ist der neue Panda 5000i.Neo.

Specify the account classes and GL accounts according to the value set for the Accounting Option system option.

Legen Sie die Kontenklassen und Rechnungswesenkonten entsprechend dem WerteSet für die Systemoption "Buchungsoption" fest.

Note: If the Show Billing Number system option check box is selected, then Receivables displays two transaction Numbers fields. You can enter a balance forward bill number in the first field, or use the second field to enter a transaction number.

Hinweis: Falls das Kontrollkästchen für die Systemoption "Sammelrechnungsnummer zeigen" aktiviert ist, zeigt Oracle Debitoren zwei Felder für Transaktionsnummern an. In das erste Feld können Sie die Nummer für eine wiederkehrende Sammelrechnung und in das zweite Feld eine Transaktionsnummer eingeben.

If the system option Require Salesreps is Yes, salespersons must be assigned to each line.

Wenn die Systemoption "Vertriebsmitarbeiter notwendig" auf "Ja" gesetzt ist, müssen jeder Position Vertriebsmitarbeiter zugeordnet werden.

By default, you can only assign transactions that belong to the drawee and its related customers. If you set the Receivables system option Allow Payment of Unrelated Transactions to Yes, you can assign transactions of unrelated customers.

Standardmäßig können Sie nur Transaktionen zuordnen, die sich auf den Bezogenen und zugehörige Kunden beziehen. Wenn Sie die Systemoption "Zahlung nicht zugehöriger Rechnungen" auf "Ja" gesetzt haben, können Sie auch Transaktionen von nicht zugehörigen Kunden zuweisen.

Note: Receivables displays the billing invoice number only if you select the Show Billing Number system option check box.

Hinweis: Oracle Debitoren zeigt die Sammelrechnungsnummer nur an, wenn Sie das Kontrollkästchen für die Systemoption "Sammelrechnungsnummer zeigen" aktiviert haben.