From a system point of view, it reduces the number of converter blocks, thus improving standardization.
Aus Systemsicht reduziert sich die Anzahl der Inverterblöcke, wodurch die Standardisierung und die Zuverlässigkeit verbessert werden.
The participants know the special requirements on vehicles from a system point of view, they are able to decompose a complex system into modules.
Die Teilnehmenden kennen die besonderen Anforderungen im Fahrzeug aus Systemsicht, beherrschen die Zerlegung eines komplexen Gesamtsystem in Module.
But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view.
Aber die ist genau die falsche Sache aus Sicht des Systemes.
from the system point of view.
Building according to one of the preceding claims, characterised in that the shop units or the like (6) can be entered at the system point (8), i.e. the point of contact between ramp (7) and respective floor level (5).
Gebäude nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ladeneinheiten oder dgl. (6) am Systempunkt (8), d.h. dem Berührungspunkt von Rampe (7) und jeweiliger Geschoßebene (5) betreten werden können.
From the system point of view, invoking TRIM (click here for more on "TRIM") reduces the system load, aids in information management, and facilitates future write operations.
Aus der Sicht des Systems führt das Verwenden von TRIM (klicken Sie hier für mehr über "TRIM") dazu, dass die Systembelastung reduziert, die Informationsverarbeitung erleichtert und zukünftige Schreibvorgänge vereinfacht werden.
Intelligent systems such as the first safe camera system SafetyEYE for three-dimensional zone monitoring and the camera-based PSENvip protection and measuring system point the direction towards intelligent sensor technology.
Auch intelligente Systeme wie das erste sichere Kamerasystem SafetyEYE zur dreidimensionalen Raumüberwachung sowie das kamerabasierte Schutz- und Messsysteme PSENvip markieren den Weg in Richtung intelligenter Sensorik.
DIN EN ISO-9001:2015 certification is another milestone that helps us to consistently improve quality management for our customers from a process- and system point of view.
Die Zertifizierung nach DIN EN ISO-9001:2015 ist ein weiterer Meilenstein, mit dem wir das Qualitätsmanagement für unsere Kunden prozess- und systemorientiert kontinuierlich verbessern.
RUGGEDCOM REFLEX allows a user to select any system point or device and tag it with information or inhibit controls to devices such as a Breakers or Reclosers.
Mit RUGGEDCOM REFLEX können Sie einen beliebigen Systempunkt oder ein beliebiges Gerät mit Hilfe von Tags mit Informationen versehen oder Bedienelemente von Geräten wie Leistungstrennschalter oder Recloser deaktivieren.
Before she was Head of the Berlin office of the Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy in early 2013 and works in transition research for resilient and just models of prosperity with a system point of view.
Zuvor war sie Leiterin des Berliner Büros des Wuppertal Instituts für Klima, Umwelt, Energie, wo sie Transformationsforschung zu resilienten und gerechten Wohlstandsmodellen aus systemischer Perspektive betreibt.
For this, IntesisBox BACnet Server - FIDELIO IP gateway works, from the BACnet system point of view, acting as a BACnet slave device responding to data polls or COV requests coming from the BACnet master.
Das IntesisBox BACnet Server - FIDELIO IP-Gateway arbeitet dabei aus Sicht des BACnet-Systems als BACnet-Slave-Gerät, das auf Datenabfragen oder COV-Anfragen des BACnet-Masters reagiert.
From the Fidelio system point of view, it connects using TCP/IP to the Cylon UnitronUC32 - Intesis Box FIAS interface to get the updates of the room status.
Aus Sicht des Fidelio-Systems verbindet es sich über TCP/ IP mit der FIAS-Schnittstelle von Cylon UnitronUC32 - Intesis Box, um die Aktualisierungen des Raumstatus zu erhalten.
The neurophysiologic correlates of the NDE e.g. the precisely regulated release of endogene hallucinogenic substances and the participation of the temporolimbic System point to a cerebral program for this religious experience.
Die neurophysiologischen Korrelate des NDEs, wie z.B. die Freisetzung körpereigener Halluzinogene und die Beteiligung des temporo? limbisehen Systems, weisen auf ein zerebrales Programmfür diese religiöse Grunderfahrung hin.