Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system shall comprise
Vertaling van "system shall comprise" in Duits
System umfaßt
Überwachungssystem besteht aus
The integrated system shall comprise the following elements
Das integrierte System umfaßt folgende Bestandteile
the system shall comprise at least two suspension ropes, each having a separate anchorage point
Das System umfaßt mindestens zwei Tragseile, jedes mit einem eigenen Befestigungspunkt.
The control system shall comprise of an emergency stop switch.
Das Kontrollsystem muss einen Not-Aus-Schalter umfassen.
The system shall comprise a driver availability recognition system.
Das System muss ein System zur Erkennung der Fahrerverfügbarkeit umfassen.
The quality system shall comprise examinations and tests to be carried out before, during and after manufacture with a specified frequency.
Das Qualitätssicherungssystem muss Untersuchungen und Prüfungen umfassen, die vor, während und nach der Herstellung mit einer bestimmten Häufigkeit durchzuführen sind.
The endurance braking system shall comprise several stages of effectiveness, including a low stage appropriate for the unladen condition.
Das Dauerbremssystem muss mehrere Wirksamkeitsstufen einschließlich einer niedrigen Stufe für den unbeladenen Zustand des Fahrzeugs umfassen.
A complete system shall comprise a device alerting the user if the airbag system is not in working order as designed.
Ein komplettes System muss mit einer Einrichtung ausgestattet sein, die den Benutzer warnt, wenn das Airbagsystem nicht wie vorgesehen funktionsbereit ist.
The range of application of a rating system shall comprise all exposures of the relevant type of exposure for which that rating system was developed.
Der Anwendungsbereich eines Ratingsystems erstreckt sich auf alle Positionen der jeweiligen Risikopositionsart, für die dieses Ratingsystem entwickelt wurde.
A communication and information system shall comprise the entire assets required for it to operate, including the infrastructure, organisation, personnel and information resources.
Zu einem Kommunikations- und Informationssystem gehören sämtliche für seinen Betrieb benötigten Voraussetzungen, einschließlich der Infrastruktur, der Organisation, des Personals und der Informationsressourcen.
In order to ensure sealing, the sealing system shall comprise at least either the official label or the affixing of an official seal.
Zur Sicherung der Verschließung umfasst das Verschlusssystem mindestens entweder das amtliche Etikett oder die Anbringung einer amtlichen Verschlusssicherung.
That system shall comprise the following three sets of performance indicators: output, result and impact indicators.
Das System stützt sich auf drei Gruppen von Leistungsindikatoren: Output-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren.
The repositories system shall comprise the necessary information technology infrastructure, hardware and software to enable the execution of the following tasks
Das Datenspeicher- und -abrufsystem umfasst die nötige informationstechnologische Infrastruktur, die Hardware und die Software für die Durchführung folgender Aufgaben
The information system shall comprise the following elements
Das Informationssystem wird folgende Elemente umfassen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system shall comprise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 50 ms.
