Examples with "system to be programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A user-friendly concept allows the system to be programmed according to user requirements and project size.
Mit dem anwenderfreundlichen Konzept lässt sich die Programmierung auf die Anforderungen des Benutzers und die Projektgrösse ausrichten.
Even more intuitive, the new card allows the automation system to be programmed by merely pressing your finger on the keyboard (with its coloured LEDs), making the programming operation of the Life control unit a really simple business.
Die neue Platine ist noch intuitiver und die Automatisierungsanlage kann durch einfaches Drücken der Tastatur (die mit Farb-LEDs ausgestattet ist) programmiert werden, wodurch der gesamte Programmierungsvorgang vereinfacht wird.
It enables the whole Gira eNet system to be programmed, visualised, and documented
Mit ihm lässt sich das ganze Gira eNet System programmieren, visualisieren und dokumentieren.
Some vision systems provide screen, keyboard and mouse inputs that enable the vision system to be programmed in-situ.
This greatly reduces the complexity of the configuration and allows automation systems to be programmed or configured with minimal training. CX-Supervisor
Dies führt zu einer deutlichen Senkung der Komplexität bei der Konfigurierung und ermöglicht die Programmierung und Konfigurierung von Automationssystemen mit nur minimaler Schulung.
The time management system can be programmed to suit your individual needs.
The fixing system had to be programmed using special software, because of the building's specific geometry.
Das Befestigungssystem musste aufgrund der besonderen Gebäudegeometrie mit einer Spezialsoftware programmiert werden.
Instead, we are looking at how a system can be programmed to deal with future scenarios.
Stattdessen geht es um die Frage, wie ein System für in der Zukunft liegende Situationen programmiert werden kann.
Our door entry systems can be programmed to allow different levels of access, and to monitor when anyone enters or leaves the premises.
Unsere Türzugangssysteme können so programmiert werden, dass sie verschiedene Zugangsprivilegien ermöglichen, und jeden überwachen, der das Firmengelände betritt oder verlässt.
In addition, the system had to be programmed so that its function could be tested.
No more cables have to be laid, no elaborate systems have to be programmed or maintained.
Frankfreich Keine Kabel müssen mehr verlegt, keine aufwändigen Systeme programmiert und gewartet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.