Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system to function correctly
Vertaling van "system to function correctly" in Duits
System korrekt funktioniert
The engineer specified that the optics must remain collimated for the system to function correctly.
Der Ingenieur gab an, dass die Optik gebündelt bleiben muss, damit das System korrekt funktioniert.
For this system to function correctly, replenishment and product storage will be carried out in one aisle and in another picking, thus avoiding interference.
Damit dieses System korrekt funktioniert, erfolgen das Auffüllen und die Einlagerung der Produkte in einem Gang und die Auftragszusammenstellung in dem anderen, sodass es keine gegenseitigen Störungen gibt.
In order for the system to function correctly it is important that the material does not contain large pieces of wood, long plywood shreds, string, cloth, or anything which can wind itself around the screws or cause obstructions in the angle piece.
Damit das System korrekt funktioniert das im Material keine großen Stücke an Holz, Sperrholz, Lumpen, Strick, Kleidung oder anderes enthält, dass sich selbst um Schrauben wickeln kann und damit ein Hindernis im Winkelstueck aufbaut.
Inserting the key into the keyway enabled the system to function correctly.
Das Einführen des Keils in die Nut ermöglichte es dem System, korrekt zu funktionieren.
For the water softening system to function correctly, it will need dishwasher softening salt.
Damit die Enthärtungsanlage ordnungsgemäß funktioniert, benötigt sie Enthärtungssalz für Spülmaschinen.
For the system to function correctly, the sensors must also be free of dirt, ice and sludge.
Für die korrekte Funktion des Systems müssen die Sensoren zudem frei von Schmutz, Eis und Schneematsch sein.
These factors do not directly affect myoma, but they allow the body and the immune system to function correctly, preventing the formation of new myomas, reducing their growth rate.
Diese Faktoren wirken sich nicht direkt auf das Myom aus, sie ermöglichen jedoch eine korrekte Funktion des Körpers und des Immunsystems, was die Bildung neuer Myome verhindert und deren Wachstumsrate verringert.
This stops the system to function correctly giving rise to system file error.
Dies hält das System an, um korrekt zu funktionieren, was zu einem Systemdateifehler führt.
Mappable coordinates were essential for the GPS system to function correctly.
Kartierbare Koordinaten waren für die korrekte Funktion des GPS-Systems unerlässlich.
Several tables must be present in order for the Recipe system to function correctly.
Es müssen mehrere Tabellen vorhanden sein, damit das Bauanleitungssystem korrekt funktioniert.
This policy setting requires the NTFS file system to function correctly and will fail without notice on systems that use FAT32.
Die Einstellung erfordert ein ordnungsgemäßes Funktionieren von NTFS und schlägt auf einem FAT32-Dateisystem ohne vorherige Ankündigung fehl.
For your Alfa Laval PureBallast system to function correctly, all sensors and transmitters must provide correct values to the control system.
Damit Ihre Alfa Laval PureBallast-Anlage einwandfrei funktioniert, müssen alle Sensoren und Transmitter der Steuerung die richtigen Werte liefern.
The Reliability Block Diagram (RBD) graphically displays the relationship between the components that are required for your system to function correctly.
Das Zuverlässigkeitsblockdiagramm zeigt die Beziehungen zwischen den Komponenten auf, die erforderlich sind, damit Ihr System einwandfrei arbeitet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
