Vertaling van "system warns" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unique system warns about incorrect tire pressure and insufficient tread depth.
Das einzigartige System warnt bei schlechtem Reifendruck und zu geringer Profiltiefe.
For instance, the system warns you of unwanted lane changes by vibrations on the steering wheel.
Das System warnt Sie beispielsweise vor ungewolltem Fahrspurwechsel durch Vibrationen am Lenkrad.
Help if you need it. At low speeds, this system warns you and applies braking if it detects a risk of forward collision with a vehicle or even a pedestrian.
Bei niedrigen Geschwindigkeiten gibt dieses System eine Warnung aus und führt ein Bremsmanöver durch, wenn es eine Gefahr erkennt und Sie möglicherweise mit einem Fahrzeug oder einem Fußgänger zusammenstoßen könnten.
In this case, the system warns the driver visually, acoustically and, if necessary, with a short, sharp brake application.
Das System warnt in diesem Fall den Fahrer optisch, akustisch und gegebenenfalls mit einem Bremsruck.
For example, the system warns the maintenance technician if a motor is about to overheat or if parts of a system show signs of wear.
Das System warnt den Instandhalter z.B. frühzeitig, wenn ein Motor zu überhitzen droht oder Teile einer Anlage Verschleißerscheinungen zeigen.
Where every centimeter counts: tight parking spaces are no problem anymore as the system warns the driver of surrounding obstacles while parking.
Wo jeder Zentimeter zählt: Kleinste Parklücken sind kein Problem mehr, denn das System warnt den Fahrer vor Hindernissen beim Ein- und Ausparken.
The system warns the driver with varying audio signals.
Das System warnt durch einen veränderlichen Signalton.
The system warns against such a situation with an appropriate message
Das System warnt vor einer solchen Situation mit einer entsprechenden Meldung
The system warns the driver acoustically and visually, and initiates emergency braking if necessary.
Das System warnt den Fahrer akustisch und optisch und leitet gegebenenfalls eine Vollbremsung ein.
The system warns you if it detects a potential collision and if you don't respond it will automatically apply the brakes.
Das System warnt Sie vor einer potentiellen Kollision und wenn Sie nicht reagieren, bremst es automatisch für Sie.
This system warns you if it detects any vehicles in the blind spot area behind your car.
TOTWINKEL-ASSISTENT Dieses System warnt Sie, falls sich ein Fahrzeug im toten Winkel hinter Ihrem Auto befindet.
The system warns you if there is a significant rise in emissions, records faults and ensures that properties that are not working properly are disabled.
Das System warnt Sie, wenn die Emissionen deutlich steigen, zeichnet Fehler auf und sorgt für die Deaktivierung von Eigenschaften, die nicht sicher funktionieren.
This system warns the driver if the vehicle crosses a road marking, allowing the driver to timely correct the vehicle.
Dieses System warnt den Fahrer, sobald das Fahrzeug über einer Straßenmarkierung fährt, so damit der Fahrer das Fahrzeug rechtzeitig korrigieren kann.