We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System zeigt
OBD-System
The system will indicate that the import of data has been completed.
Das System gibt an, dass die Datenübertragung beendet ist.
Our traffic guidance system will indicate the available parking for individual events.
Unser Verkehrsleitsystem weist für die einzelnen Veranstaltungen die jeweils entsprechenden Parkmöglichkeiten aus.
During the order process, our system will indicate what file or record this should be.
Während des Bestellvorgangs zeigt unser System an, welche Datei oder Datensatz dies sein soll.
In the dialog that appears, the system will indicate how much free space is available on the drive.
Ein Dialog erscheint, der anzeigt, wie viel freier Speicherplatz auf dem Laufwerk vorhanden ist.
If there are erroneous entries or if necessary information is missing, the system will indicate this with appropriate error messages.
Sollten fehlerhafte Einträge vorliegen oder notwendige Informationen fehlen, so weist das System mit entsprechenden Fehlermeldungen darauf hin.
During the evaluation phase the system will indicate that this question still needs an answer and you can fill in your answer.
Während der Bewertungsphase gibt das System Ihnen eine Meldung, dass diese Frage noch beantwortet werden muss.
Pressure instruments connected to the system will indicate pressures relative to the current atmospheric pressure.
Druckgeräte, die an das System angeschlossen sind, zeigen Drücke relativ zum aktuellen Atmosphärendruck an.
In case a company has offices throughout the world, the system will indicate the continent using the office time zone of the visitor.
Falls eine Firma ein Büro oder mehrere Büros weltweit hat, zeigt das System den Kontinent, basierend auf der Zeitzone des Büros des Besuchers, an.
When all your questions are evaluated the system will indicate this in green with a percentage of 100%.
Wenn Sie alle Ihre Fragen bewertet haben, dann zeigt Ihnen das System dies durch einen grünen Balken mit 100% an.
By opening this tab you will see an overview of the questions that you need to you log in for the first time, the system will indicate that no evaluations have been done yet and the progress is set on 0%.
Indem Sie darauf klicken, sehen Sie eine Auflistung der Fragen, die Sie bewerten müssen. Beim erstmaligen anmelden zeigt Ihnen das System an, dass noch keine Bewertungen stattgefunden haben und der Fortschritt steht auf 0%.
The system will indicate the strength of your bid.
Das System zeigt Ihnen an, wie stark Ihr Gebot ist.
The system will indicate a list of accommodations with availability, with the rooms or packages available, being able to see the price applied by the establishments in the selected dates.
Das System zeigt eine Liste von Unterkünften mit Verfügbarkeit an, wobei die Zimmer oder Pakete verfügbar sind, um den Preis zu sehen, der von den Einrichtungen an den ausgewählten Tagen angewendet wird.
The system will indicate the temperature and pressure of the hydraulic system of the dumper, and the data are stored in the device memory.
Das System zeigt zusätzlich die Temperatur und den Öldruck im Hydrauliksystem des Kippers und die Angaben werden im Gerät gespeichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.