Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematic data
Vertaling van "systematic data" in Duits
systematischen Daten
systematische Daten
systematische Datenerfassung
systematische Datenerhebung
systematische Datenanalyse
systematischen Datenerfassung
systematische Datengrundlage
The evaluation is based on standards, quantitative or qualitative indicators as well as statistical, structural or systematic data.
Die Evaluierung erfolgt auf Basis von Standards, quantitativen oder qualitativen Indikatoren sowie statistischen, strukturellen oder systematischen Daten.
Some data indicate a slight growth in the quantities recovered, but no systematic data are available to allow more precise assessment.
Einige Daten deuten darauf hin, dass die rückgewonnenen Mengen leicht gestiegen sind, aber für eine genauere Auswertung liegen noch keine systematischen Daten vor.
The results offer first systematic data for a potentially effective pronoun reversal therapy.
Die Ergebnisse liefern erste systematische Daten für eine mögliche effektive Therapie der pronominalen Umkehr.
To this end, the programme produces wide-ranging and systematic data on territorial trends related to various economic, social and environmental aspects, with a view to identifying the potential of regions, cities and larger territories and the economic challenges they face.
Dafür werden umfassende, systematische Daten über territoriale Entwicklungen im Zusammenhang mit wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und umweltbedingten Aspekten gesammelt, um so das Potenzial von Regionen, Städten und größeren Gebieten sowie die wirtschaftlichen Herausforderungen, vor denen diese stehen, zu ermitteln.
This basic principle issues from the experience gained under prior legislation under which no systematic data were available on virtually all chemicals.
Dieser Grundgedanke ist die Lehre aus dem früher geltenden Recht, wo für fast alle Stoffe keine systematischen Daten für die Bewertung vorlagen.
There are no systematic data available from patients with labile diabetes, from patients with severely altered performance status or from patients with cardiac failure.
Zu Patienten mit labilem Diabetes, zu Patienten mit schlechtem Allgemeinzustand oder zu Patienten mit Herzinsuffizienz liegen keine systematischen Daten vor.
actions enhancing the capacity to collect, analyse and disseminate detailed and systematic data and statistics on return procedures and measures, reception and detention capacities, enforced and voluntary returns, monitoring and reintegration
Verbesserung der Fähigkeit zur Erhebung, Analyse und Verbreitung von detaillierten und systematischen Daten sowie detaillierten und aufgeschlüsselten Statistiken über Rückkehrverfahren und -maßnahmen, Aufnahme- und Haftkapazitäten, Abschiebungen und freiwillige Rückkehr, Monitoring und Reintegration
For the first time, systematic data exists for the acceding and candidate countries as well as an EU-25 average, which offers valuable insight into the degree of convergence (or divergence) between the existing and new Member States.
Erstmalig liegen systematische Daten für die Beitritts- und Kandidatenländer und ein Durchschnittswert für die EU-25 vor, was in nützlicher Weise Aufschluss über den Grad der Konvergenz (oder Divergenz) zwischen den bisherigen und den neuen Mitgliedstaaten gibt.
However, there are no systematic data available on trends across Europe.
Allerdings liegen keine systematischen Daten zu Trends für ganz Europa vor.
2014, p.) However, systematic data for ascertaining these impacts is still lacking.
2014, S. 91) Systematische Daten, mit denen sich dieser Einfluss nachweisen ließe, fehlen jedoch.
As of date, there are no systematic data on Nusinersen therapy in adults.
Für Erwachsene liegen bislang keine systematischen Daten zur Behandlung mit Nusinersen vor.
There are no systematic data on the use of Neuromidine in children.
Es gibt keine systematischen Daten auf dem Gebrauch von Neuromidine in Kindern.
The Commission therefore can not provide systematic data on the use of those procedures in the Member States.
Der Kommission liegen daher keine systematischen Daten zum Einsatz dieser Verfahren in den Mitgliedstaaten vor.
Synoniemen voor systematic data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 62 ms.
