Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systematic problem
Vertaling van "systematic problem" in Duits
systematisches Problem
systemisches Problem
systematische Problemlösung
systematische Problemanalyse
It seems to me that there is a systematic problem here.
Hier gibt es irgendwie ein systematisches Problem.
More important than these empirical objections, it seems to me, is a systematic problem that is related to the concept of a public arena.
Wichtiger als diese empirischen Einwände ist mir ein systematisches Problem, das mit dem Begriff der Öffentlichkeit zusammenhängt.
Oran Young finally addressed a systematic problem of climate policy.
Als letztes ging Oran Young auf ein systemisches Problem der Klima-Politik ein.
A systematic problem was that whenever new tombs were discovered, new types would need to be defined.
Ein systematisches Problem der Sequence Dates ist, dass - wenn neue Gräber hinzugefügt werden - neue Typen definiert werden müssen.
However, a systematic problem encountered in many policy areas is the difficulty in obtaining reliable figures for the amount of money actually spent on biodiversity.
Ein systematisches Problem, das in vielen Politikbereichen auftritt, ist jedoch die Schwierigkeit, die zur Erhaltung der biologischen Vielfalt tatsächlich verwendeten Mittel zuverlässig zu quantifizieren.
When it comes to the two weapons found on the market it's only about two single weapons, obviously not about a general or systematic problem.
Bei den zwei auf dem Markt gefundenen Waffen geht es aber um einzelne Waffen, offensichtlich nicht um ein generelles oder Systematisches Problem.
When inspecting, it's critical to decide if the problems you see are a [one-off mistake or a systematic problem that will affect every shoe?
Bei der Inspektion ist es wichtig zu entscheiden, ob die Probleme, die Sie sehen, ein "einmaliger" Fehler oder ein systematisches Problem sind, das jeden Schuh betrifft.
Although there is little evidence of a systematic problem of free speech in universities, there is a legal duty on the higher education sector to secure free speech within the law and it is important that universities continually review their approaches.
Obwohl es wenig Anzeichen für ein systematisches Problem der Redefreiheit an Universitäten gibt, gibt es die gesetzliche Pflicht im Bereich der Höheren Bildung, die Redefreiheit innerhalb des Gesetzes sicherzustellen, und es ist wichtig, dass Universitäten ihre Ansätze fortlaufend überprüfen.
Amazon and Apple are not isolated cases, we have a systematic problem with tax avoidance.
Amazon und Apple sind keine Einzellfälle, wir haben ein systematisches Problem mit Steuervermeidung.
Malta has a systematic problem with compliance with European anti-money laundering rules.
Malta hat ein systematisches Problem mit der Einhaltung der europäischen Geldwäscheregeln.
In his project, Dr. Volbers analyzes a systematic problem in contemporary theory.
Herr Volbers untersucht in seinem Projekt ein systematisches Problem der gegenwärtigen Theoriebildung.
The Commission considers that this is not a systematic problem for all Sapard countries, but will keep the matter under review.
Die Kommission ist der Ansicht, dass dies kein systematisches Problem für alle Sapard-Länder ist, wird der Angelegenheit jedoch nachgehen.
The European Parliament has a systematic problem with lobbying.
Das Europäische Parlament hat jedoch ein systematisches Problem mit Lobbyismus.
Synoniemen voor systematic problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 50 ms.
